Thursday afternoon, shortly before manager Clint Hurdle candidly remarked to reporters he hasn’t managed third baseman David Freese’s playing time wisely this season, Hurdle summoned Freese into his office at PNC Park. Hurdle was ready for a tough talk, aware what he had to say might bother Freese, 34, a veteran and former World Series MVP.

It didn’t.

“I knew where we were headed. It was cool,” Freese recalled Friday. “He said, ‘These conversations usually go really bad or really good.’ I cut him off. I said, ‘This is going to be a good conversation.’ I’m a realist. I’m honest. I want to be out there. I want my [at-bats]. I want to play. I want to be a reason why we’re winning. But, sometimes, it’s going to have to be off the bench.”

The April Freese, the one who batted .321 with a .954 OPS in 18 games before going on the 10-day disabled list because of a right hamstring strain, went missing in May and June. Since May 12, Freese has hit .219 with a .637 OPS and five extra-base hits.

Advertise with us

Freese got Thursday and Friday off and is expected to return to the lineup Saturday against San Francisco Giants left-hander Matt Moore. After that, the Pirates hope to draw from the original plan for Freese’s usage. Remember the original plan?

“Our third baseman is in Korea,” Freese said, referring to Jung Ho Kang, who has been unable to secure a United States visa after his third DUI in South Korea. “I was a guy that was going to come in and spell Kang, play some first and get my [at-bats]. … You guys see how I am when I’m fresh. It [stinks], but it’s just a different story now [vs.] when my legs are fresh.”

Freese has had four ankle surgeries, and his left foot was broken in a 2012 car accident. The lower half, he said, “just doesn’t recover like it used to or ever really wanted to.”

There is a need for occasional days off. That was how the Pirates expected to proceed when they signed Freese to a three-year contract extension in August 2016. Kang’s arrest spoiled that plan.

Freese said it wasn’t until May when he realized it was likely Kang would not return to the team this season. Freese put pressure on himself to be prepared to start each day, and so he started daily, but the results dipped. After communicating with Hurdle, Freese expects to keep the conversation alive, sprinkling in off days here and there to keep him healthy for the second half.

Advertise with us

With Freese not in the starting lineup Friday, Hurdle moved Josh Harrison to third base, Adam Frazier to second and John Jaso to left field. For now, as Kang remains on the restricted list, so options are limited.

“We all know this team is better with Jung Ho here,” Freese said. “Me getting pulled back to a semi-bench role makes this team stronger. With [Starling] Marte here and Frazier in a semi-bench role, it’s a totally different team. We’ve fought through it, and I’ve battled through it, the things I’ve had to battle through with my legs and ankles. … I’m at where I’m at.”

Baby boom

Andrew and Maria McCutchen announced Friday they expecting their first child Dec. 2. The McCutchens, who got engaged on “Ellen” in December 2013, were married Nov. 22, 2014.

Freese and his wife, Marin, were married in September 2016 and also are awaiting the arrival of their first baby in November.

Advertise with us

“I’ve had the good fortune and blessings to be with a number of these men now,” Hurdle said, “To watch them come in here single, watch them get married, watch them have kids, watch them raise families, watch them impact the community. That, to me, that’s making a difference.”

Return to norm?

Friday was rather normal for catcher Francisco Cervelli, and, for that, he seemed relieved. He caught a bullpen session, took ground balls at shortstop for a cardio workout, participated in batting practice and jogged afterward in the outfield.

Cervelli said sinus issues have plagued him since April, and the symptoms — fever, dizziness and headaches — worsened after a June 6 concussion.

“It’s a little frustrating, but I can’t concentrate on the problem. I’ve got to concentrate on the solution,” said Cervelli, who is day-to-day.

Advertise with us

Rogers released

The Pirates released corner infielder Jason Rogers, who intends to sign with the Hanshin Tigers of the Japanese Central League. Rogers, 29, was acquired from the Milwaukee Brewers Dec. 17, 2015, for outfielder Keon Broxton and prospect Trey Supak.

Stephen J. Nesbitt: snesbitt@post-gazette.com and Twitter @stephenjnesbitt.