CHICAGO — Jung Ho Kang batted in the fourth spot in the lineup for the fifth consecutive game Thursday, a position resulting from manager Clint Hurdle’s attempt to take pressure off Neil Walker and maximize Kang’s offensive contributions.
Kang said after Thursday’s game that he had batted fourth in Korea, though he usually hit fifth.
“I don’t really think about myself as a cleanup [hitter], just a four-hole,” he said in Korean, through translator H.K. Kim.
Kang was hitting .280 with a .363 on-base percentage entering Thursday, and had four home runs and nine doubles. Walker, who did not play Thursday because of a stomach ailment, has a .308 on-base percentage and four home runs this season, and is hitting .208 since the start of June.
“Walker got into a little bit of an offensive slide,” Hurdle said. “I wanted to get him out of there, take the pressure off of him. Kang’s a mature guy, he’s a good hitter. I trust him there, give him a shot.”
Kang, who displayed his power late last month with a long home run into the second tier of seats in Petco Park’s left-center field, did so again Wednesday, lining a low home run to the opposite field, left of U.S. Cellular Field’s right-field foul pole.
“I’m doing my best to help the team win,” Kang said. “It feels like I’m playing in Korea. Baseball’s baseball.”
Back in action
Top prospect Tyler Glasnow, who is on the minor league disabled list because of a sprained right ankle, will make a rehab start today with the short-season West Virginia Black Bears. Glasnow is scheduled to pitch three innings, Pirates director of minor league operations Larry Broadway said.
Making progress
No. 2 prospect Jameson Taillon, who is more than a year removed from Tommy John ligament replacement surgery, pitched five innings and threw 74 pitches in extended spring training. Taillon told the website Pirates Prospects he thinks his next two starts will come with the Gulf Coast League Pirates and Class A Bradenton, his first appearance with a minor league affiliate since the surgery.
Injury update
Broadway said Class AAA Indianapolis second base prospect Alen Hanson’s fractured left pinky resulted from a dive and is an avulsion fracture, which is less serious than a traditional fracture. “It’s not a four-to-six weeks, it’s more a 10-to-14 days type thing,” Broadway said.
In the fold
The Pirates announced the signing of 15 more draftees, including four more in the top 10. They have now signed 10 of the 11 players selected in the top 10 rounds. The limits on bonus expenditures apply to players taken in those rounds, as well as the portion of a bonus given to players taken after the 10th round that exceeds $100,000. The only player who remains unsigned is fifth-round left-hander Brandon Waddell from the University of Virginia, who is still playing in the College World Series.
Bill Brink: bbrink@post-gazette.com and Twitter @BrinkPG.





Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.