Tempers boiled over last night between Pirates manager Lloyd McClendon and St. Louis manager Tony La Russa, who were ejected after exchanging heated words in the ninth inning of the Pirates' 4-2 loss to the Cardinals at PNC Park.
Matt Freed, Post-Gazette
Pirate manager Lloyd McClendon is restrained by first base umpire Dale Scott as he argues with St. Louis manager Tony La Russa in the top of the ninth inning.MORE COVERAGE
Bob Smizik: Starters pull down Pirates
Shelly Anderson: Pirates lack personality, charisma to excite fans
The loss capped a four-game sweep by the Cardinals, who have won 13 of their past 15 games at PNC Park. The Pirates are riding a five-game losing streak, and McClendon kept the clubhouse closed longer than usual to tell his team not to be overwhelmed by the recent skid.
But earlier he bolted from the dugout to object to some jawing by La Russa, who was shouting because reliever Pirates reliever Mike Gonzalez knocked down Cardinals second baseman Tony Womack with a pitch. McClendon pushed his way passed home-plate umpire Brian Gorman and called out La Russa.
La Russa obliged, and they exchanged heated words as both benches emptied.
La Russa agreed that there is an unwritten rule that managers don't yell at opposing players. But he barked at catcher Jason Kendall: "If you're going to pitch inside, get the ball down."
He also said he would rather fire a message with words than to order one of his pitchers to retaliate.
McClendon did his best to defuse things, but he held his ground after the game.
"I'm not going to allow anybody to holler at my players," he said. "I teach my players to play the game the way it's supposed to be played. You respect your opponent, but you don't fear anybody.
"I'm not going to apologize for anything I do between the lines. If I think somebody's crossing the line, then I deal with it. If they like it, they like it. If they don't, tough."
Both managers had reason to be frustrated.
La Russa was steaming because his star hitter, Albert Pujols, had been hit by a pitch by Oliver Perez in the sixth. The Cardinals' Scott Rolen, who leads the National League in RBIs (55), was beaned Tuesday night by Ryan Vogelsong, left that game early and had to sit out the game Wednesday night.
But Rolen had a two-run double last night that sparked St. Louis' victory.
McClendon and La Russa -- who coached together at the All-Star Game last summer -- historically have shown mutual respect. In fact, La Russa said this week that he thinks McClendon is doing a good job.
But La Russa is known as a manager who believes in the old-school theory that, if one of his hitters goes down, an opposing player will pay. Kendall was hit by a pitch in the sixth.
"I don't have a beef with Tony. Some things got blown out of proportion. As far as I'm concerned, it's over with now. We'll just move on and get ready for Chicago," McClendon said. "Tony La Russa's a quality individual, one of the best managers I know. He's a competitor. I'm a competitor.
"Some things happened that he didn't like. Some things happened that I didn't like. As far as I'm concerned, it's over with."
McClendon put his hands on the umpire, but he said it was "in a kind way," and he doesn't expect to get suspended. It was his second ejection this week.
"I've been on record. I would never in my life order a pitcher to throw at anybody, and I never will," McClendon said. "If somebody gets hit in the head and their career is over with, I couldn't live with the consequences."
The two teams meet again at PNC Park at the end of the month.
For his part, Gonzalez appreciated that his manager's support.
"My hat's off to Mac," the rookie reliever said. "They tried to intimidate me. They think they can get in your head. You know what? It didn't faze me."
Perez provided a rare quality start, allowing three runs on five hits in seven innings. But he got zero in the way of run support.
With a runner on second on the sixth, he had Pujols in an 0-2 hole when he hit him with a pitch that he insisted wasn't intentional. Rolen followed with a double that put the Cardinals in front to stay.
Perez was out of the game when the Pirates finally scored in the eighth, although the rally would have had a bit more zip if Jack Wilson hadn't been thrown out attempting to steal after getting an infield hit. McClendon called Wilson's attempt "baffling," but then shouldered the blame for the gaffe.
A walk and a double by Craig Wilson put runners at second and third for Rob Mackowiak, who got the first run home with a sacrifice fly. An error by Womack on Bobby Hill's grounder added an unearned run.
But all that was pushed into the background when the sparks erupted later.
Robert Dvorchak can be reached at bdvorchak@post-gazette.com or 412-263-1959.
This story was originally published with images that are no longer available.




Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.