MILWAUKEE — Andrew McCutchen fumed as he descended the dugout steps Sunday in the sixth inning. He walked into the tunnel and spiked his batting helmet on the cement floor. The frustration building in McCutchen has started spilling over. Frustration at home-plate umpire Mike Winters’ called strike three. Frustration at striking out in his first three at-bats Sunday in a 4-2 loss. Frustration at what he has perceived for months as an increasingly unfair strike zone.
And frustration, too, at being swept by the Milwaukee Brewers. The Pirates (52-51) had just five hits in the series finale. They scored six runs in the three-game series. They are 10 games back of the Chicago Cubs in the National League Central Division, four games out of a wild-card spot, and 17-64 at Miller Park since 2007.
“There’s a bunch of things that showed up this weekend that we weren’t on top of our game with,” manager Clint Hurdle said, his team a game over .500 at the non-waiver trade deadline.
If the season is slowly slipping away, Sunday presented a good picture of their problems. Consider the team’s two highest-paid players. McCutchen struck out three times before singling in the ninth, his average steady at .241, and left-hander Francisco Liriano (6-11) allowed four runs over five innings. His ERA floated north from 5.38 to 5.46.
A summer of these persistently poor performances has put the Pirates in this position — in third place in the division, chasing another chance in the wild-card game but far enough behind to trade away closer Mark Melancon in order to shore up the future.
The game Sunday ended with pinch-hitter Adam Frazier yapping at Winters about a called strike three. Near the dugout, David Freese, who was ejected Saturday and had words with Winters Sunday in the sixth inning, pointed at a Brewers fan who had been chirping all day.
Read More
“I just told the old guy he’s a good role model for the kids,” Freese said, then smiled at his hypocrisy. “[I], the guy that got thrown out yesterday, said that.”
The Pirates have seemed to take issue with strike zones more and more lately, with their seven ejections over the past two months all the results of disagreements over balls and strikes. Hurdle said from the coaches’ angles, McCutchen, Freese and Frazier had legitimate quibbles Sunday. Freese contended “sometimes it’s just obvious that balls are off the dish.”
“You don’t want them to get sad; you want them to get mad,” Hurdle said. “If they don’t think they’re getting three strikes, I’m all for letting some people know. Unfortunately, here you don’t have much of an opportunity to share your thoughts anymore. Things are really quick.”
Liriano gave up six hits and walked three, pushing his league-leading total to 69. He served up a solo home run to Keon Broxton in the second, Broxton’s second career homer, and another to Chris Carter in the fifth. Liriano retired just three of 23 hitters on three pitches or fewer.
“It was like a tug of war for him,” Hurdle said.
In the first, Hernan Perez stole second, and catcher Eric Fryer’s throw sailed into center field. As McCutchen scrambled to retrieve the baseball, Perez puttered around third and scored. The defense was ill-positioned due to an infield shift and an outfield playing deep with Carter at the plate.
Broxton, a former Pirates prospect traded in December, extended the lead with a homer on a 2-0 fastball. Broxton was 4 for 8 with a double, triple, home run, three walks and a steal in the series.
“I made a little mistake there, and he crushed it,” Liriano said through interpreter Mike Gonzalez.
Broxton knocked Josh Harrison from the game in a sixth-inning collision. Freese fielded Broxton’s bunt cleanly, but his throw to first led Harrison into the runner. Harrison left with right leg discomfort.
“I just took cover,” Harrison said. “He’s going full speed, and I’m at a standstill waiting for the ball.”
Added Broxton, who had the wind knocked out of him: “It was just a freak accident. The throw took him into the baseline [as] I was about to step on the bag. You should have seen his face when he looked up. It was kind of scary. I’m not sure how he’s doing right now, but I hope he’s all right.”
Harrison said he was “pretty sore” after the game. He will be re-evaluated Tuesday in Atlanta.
“At the end of the day,” Harrison said, “I’m just glad it wasn’t as bad as it could have been.”
Stephen J. Nesbitt: snesbitt@post-gazette.com and Twitter @stephenjnesbitt.





Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.