“No, really,” my mother said when I told her I was dating a woman named Smith. “No one,” she said, “is named Smith.” I think she thought I was teasing her by picking the dullest, most run of the mill, most generic WASP name I could. Not that Mills is all that exciting a name, but, you know, at least it’s not ‘Smith.

A few years later, after Miss Smith had married Mr. Mills, I found out my mother and I had been wrong. Writing about 120 years ago, the English writer G.K. Chesterton used the name to defend his claim "that everything is poetical.” A “sensible” editor gave him a book about a Smith family and said, “You won't get any of your damned mysticism out of this.”

By “mysticism,” the editor meant what a modern ad writer might call “finding the extraordinary in the ordinary.” When Chesterton calls someone “sensible,” he is not praising him. He’s calling him dull and blinkered, someone basically blind to the rich world around him, in this case someone who goes through his life using words he doesn’t fully understand.

Revelation or weapon

Like “Smith.” He told the editor, “The name is so poetical that it must be an arduous and heroic matter for the man to live up to it.” More on this shortly.

Advertise with us

Chesterton’s way of seeing the world contrasts starkly with an increasingly common way of looking at the world, at least the parts of it you dislike or hate. It feels as if the rule “Don’t bother arguing, just hit” is or will be the standard mode of political speech.

The words we use to name things can either point to realities, as a kind of revelation, or point away from them, as a kind of weapon. We have to struggle to use them in the first way and not in the second. The first makes the world a richer, more rewarding place. The second makes it meaner, in the sense both of duller and pettier and of crueler.

From where I sit, reading a lot of the American press and a good many submissions to this paper, I think far too many people use names in the second way. They hit their opponents with terms like “extremist,” with refinements like “rightwing” and “fascist, “leftwing” and “socialist,” and the all-purpose “threat to democracy” both sides throw against the other.

Everyone’s serious when they label their opponent in a way that removes them from the group of serious people you need to respect and engage, (Except those who cynically manipulate the language to try to gain power, a group I suspect is large.

People who make their livings as political operatives and consultants have to win to keep making a living that way, and will try to win anyway they can. Why try to explain why a candidate has the better positions when you can identify his voters with virtue and his opponent’s voters with evil?)

Advertise with us

We very often read words as words, that is through their verbal associations, and not as pointers to realities they make us see. This creates one of the big problems in public conversation, especially about difficult matters.

The great name “Smith”

What about the name “Smith”? Chesterton was writing in the first five years of the 20th century, when towns still had a smithy on the main street.

He concluded that people who thought the name “Smith” dull think that because they don’t look at the name’s origin but at the way people use the word. Mentioning the two biggest comic magazines of his day, he wrote: “The name shouts poetry at you. If you think of it otherwise, it is because you are steeped and sodden with verbal reminiscences, because you remember everything in Punch or Comic Cuts about Mr. Smith being drunk or Mr. Smith being henpecked. All these things were given to you poetical. It is only by a long and elaborate process of literary effort that you have made them prosaic.”

The name’s poetry you see by thinking more deeply about what a smith does. “Even the village children feel that in some dim way the smith is poetic ... when they feast on the dancing sparks and deafening blows in the cavern of that creative violence,” he explained to the sadly sensible editor. “The brute repose of Nature, the passionate cunning of man, the strongest of earthly metals, the weirdest of earthly elements, the unconquerable iron subdued by its only conqueror, the wheel and the ploughshare, the sword and the steam-hammer, the arraying of armies and the whole legend of arms, all these things are written, briefly indeed, but quite legibly, on the visiting-card of Mr. Smith.”

David Mills is the deputy editorial page editor and a columnist for the Pittsburgh Post-Gazette: dmills@post-gazette.com. His previous column was “Democracy is under assault by people who don’t believe in it.”

Adriana E. Ramírez will return next week. David Mills’s column normally appears on Friday.