“I see a flag and a grave!” declared my seven-year-old son while enjoying the swing set at the Green Tree Nature Center. I was skeptical; he’s a bit of a fabulist. But I looked where he pointed and craned my neck — and he was right. A grassy corridor led to a graveyard.

I encouraged the older kids — the boy and his eight-year-old sister — to explore their discovery. One doesn’t stumble across an ancient cemetery too often: It’s the kind of storybook moment, at once exciting and fantastic and a little spooky, that forms lasting childhood memories.

And, to be honest, we don’t visit the dead enough. Few people do, as far as I’m concerned. Cemeteries now are places set apart, places you drive by and can ignore if you wish, places you only visit if you feel like you have to. No longer are they open churchyards or common grounds, part of everyday life.

So when this grave invited itself into our lives, I felt we had to accept.

Advertise with us

Eventually my other three children and I made our way to the hallowed ground. My wife was throwing a small baby shower — the term of art is a “sprinkle,” I have come to know — for a friend. Birth and death have a habit of mirroring one another, if we look closely enough.

I let the kids explore the cemetery at their own pace, fruitlessly using my respectful-but-urgent whisper-yell to encourage them to be quiet and reverent. Meanwhile, with the 16-month-old anchored to my chest, I looked around myself.

This place, it turns out, is the Greentree Cemetery. While today it’s owned and maintained by Green Tree Borough (two words in the borough name, one word everywhere else, don’t blame me), it’s only been that way for less than a decade. Before that, it was the cemetery of the German United Evangelical Congregation, which was founded in Temperanceville, now the West End, in 1864. The church bought this land to bury its dead eight years later.

The church building is now the Jerusalem Baptist Church, and a historic landmark, at the corner Steuben and Sanctus Streets. The original appellation, “Deutsche Vereinigte Evangelische Kirche,” can still be read above the central window. German also appears regularly on the headstones in the cemetery, with “Geb.” (Geboren) and “Ges.” (Gestorben) indicating birth and death dates.

The corridor from the Nature Center leads to the back of the cemetery, which, according to Green Tree Borough, has always been called the “over the hill” section. Here, the headstones are laid out haphazardly. Many have been knocked over and apparently many graves are unmarked. One headstone, belonging jointly to Minnie (1838-1909) and Peter Walther (1832-1883), is so far back that it is now ensconced in undergrowth. The kids loved discovering it.

Advertise with us

There were even some small grave markers in or near the corridor itself, hiding in plain sight in the space between the playground and the graveyard. The two I photographed were Mary Schindehette, 1901-1903, and Albert Fleischman, Geb. 31 Aug. 1877, Ges. 3 Jul. 1878. This area was set aside for little ones.

The kids and I ranged up to the top of the hill, took in the panorama and said some prayers. I challenged the older ones to apply their math skills to figuring out the ages of the deceased. Emma J. Heinlein, 1885-1955, 70. John G. Poehlmann, 1823-1900, 77. Elizabeth Weinboerner, 1830-1881, 51.

Then, on our way back to the playground, I showed them Mary and Albert. Our oldest quickly figured their ages, then began asking questions.

I didn’t have a plan for talking to the kids about the babies beneath their feet, but it seemed right to point them out, or at least wrong to hide them. They were people, too, just as worthy to be remembered and honored as the patriarchs and matriarchs. I told them that children died more often back then, often from diseases we now have cures for.

But also, that children die in every age. There’s no use in hiding that fact. Our oldest has already helped to bury a friend’s miscarried baby. We know multiple children who have had accidents or illnesses that have brought suffering and threatened death. We don’t seek out traumatic stories in a perverse attempt to toughen our kids up, but neither do we sugarcoat bad things that happen in the lives we share with friends and family.

Advertise with us

A real community, whether a family or a country, doesn’t only share good times. Its members also share the burdens of human frailty, which can never be completely overcome.

It seems fitting, then, that Mary and Albert and other babes whose headstones have been effaced by time were buried within sight, eventually, of a swing set. They bear witness to, and invite those who find them to contemplate, the constants of human life that remain in a perpetual balance: play and joy on the one side, and suffering and death on the other.

After all, we’re all living between the playground and the graveyard, and neither is as far removed as we think.

Brandon McGinley is the deputy editorial page editor for the Pittsburgh Post-Gazette. He can be reached at bmcginley@post-gazette.com.