Bob Dylan is one of the most covered artists of all time, but that wasn’t going to stop Joan Osborne from taking her shot.

Her latest album, the follow-up to 2014’s “Love and Hate,” is “Joan Osborne Sings The Songs Of Bob Dylan,” the result of residences at New York City’s Cafe Carlyle in March 2016 and 2017.

Joan Osborne

Where: Byham Theater, Downtown.

Advertise with us

When: 7:30 p.m. Saturday.

Tickets: $29; trustarts.org

Joined by guitarist Jack Petruzzelli and keyboardist Keith Cotton, the singer best known for “One Of Us,” takes on Dylan standards from ‘60s/’70s classics like “Masters of War,” “Highway 61 Revisited” and “Tangled Up In Blue” to more recent fare like “Ring Them Bells” and “High Water.”

She brings the tour to the Byham, Downtown, on Saturday.

What made you want to take on an album of Dylan songs? 

Advertise with us

I was inspired by Ella Fitzgerald’s songbook series from the 1950s and ’60s. She chose a different writer for each album, people like Cole Porter, Duke Ellington, Harold Arlen. And for years I had in the back of my mind this idea to do my own version of the songbook series, covering contemporary songwriters that I love. So when the Café Carlyle called us to do a residency, it seemed like the perfect opportunity to test out the idea: choose one writer and devote the shows to his or her work. Picking Dylan was easy, not only because he has so many great songs to choose from, but because I feel a connection there, having covered some of his songs in the past and having even sung with him.

How do you go about choosing the songs from his vast catalog?

There were a few criteria. First, I wanted to draw songs from throughout Dylan’s career, as he’s continued to write brilliant material into the 2000s. I also wanted to have some songs that everyone would know, like “Tangled Up In Blue,” mixed with less famous songs like “Dark Eyes” or “Spanish Harlem Incident,” allowing people to perhaps discover something new (and in fact I didn’t know “Dark Eyes” until Patti Smith suggested it to me). Finding a way to reinterpret the songs was another criteria: If we were just going to record the song like someone else has already done it, then what’s the point? Then again, as much as we wanted to play with arrangements so people could hear something fresh in the songs, we also didn’t want to change them just for the sake of doing something different. The arrangements had to respect the song, enhance the meaning of the lyric or at least not diminish it.

What do you think is the best example of you putting your touch on a song?

I think what we did with “Highway 61 Revisited” is interesting. Dylan’s version is a big, stomping shuffle, which is sort of humorous. But I wanted to take a cue from the lyrics, which talk about the Bible story of Abraham and Isaac. I thought it would be interesting to use a musical style from the part of the world where the Bible stories took place, in this case a 6/8 Middle Eastern groove. When we tried it with the song, it gave our version an intensity and an energy that I think serves the lyric very well.

Advertise with us

Did you take any inspiration from other people’s Dylan covers?

I tried to listen to other people’s covers only to remind me of ideas that I didn’t want to try because they’d already been done. Certainly the bar has been set very high by groups like the Staple Singers or the Byrds, but my job as an interpreter is the same: to find a spot where the song and my voice come together in a unique and interesting way.

Tell me about your personal dealings with him.

The first time I sang with Dylan was in 1998, I believe. We were doing a re-recording of his song “Chimes of Freedom” for a TV show about the 1960s. We actually sang on the same microphone, so my face was just a few inches away from his when we were doing takes. The next time we sang together, was when Dylan was the co-headliner for a big summer tour with the Dead in 2003. This was after Jerry Garcia had passed, and they hired me to go on tour with them to fill out the group’s lineup. So there were several occasions where Bob Dylan came out and joined the Dead on stage, and he also invited me to come sing with him during his show a couple of times. So I’ve been very lucky to have had that experience.