In blue pen, Jay Twyman still marks his golf balls with the number 27.
Before his father, Jack, the Hall of Fame forward for the Rochester/Cincinnati Royals, passed in May 2012, he told his family to keep their eyes open for signs of him. Three months later, Jay’s youngest son teared up when given his locker combination in school.
Jack Twyman donned No. 27 for most of his career before switching to No. 31. Jay’s son’s combination was 27-0-31.
“He’s there,” Twyman told the Post-Gazette. “He’s winking at us all the time.”
Jay still has the papier-mache box Maurice Stokes made for him, too. The edges are torn, and the color of the pictures has gradually faded, but over 50 years after Stokes’ death, Twyman cherishes it.

Stokes, a Westinghouse graduate and star at St. Francis, was drafted to the Royals (now Sacramento Kings) with the second pick of the 1955 NBA draft. Jack Twyman, who played at Central Catholic and the University of Cincinnati, was taken a round later the same year.
With unprecedented touch and finesse for a player of his size — 6-foot-7 and around 230 pounds — Stokes was a burgeoning superstar. He was an All-Star in each of his three professional seasons, corralling more rebounds than Bob Pettit and trailing only Bob Cousy in assists during that span.
Of course, in the final game of the 1957-58 regular season, tragedy struck. A hard collision sent the mammoth Stokes crumbling to the hardwood, rendering him unconscious for a few minutes. Stokes later returned to the contest, but his life would be forever altered.
Stokes was diagnosed with encephalitis — inflammation of the active tissues of the brain — shortly thereafter and would become permanently paralyzed before dying of a heart attack in 1970. His low-five-figure salary could hardly suffice for mounting medical expenses, and a lack of any established workers’ compensation in the NBA left Stokes’ livelihood clouded in uncertainty.
Until the end of his life, Jack Twyman downplayed the ensuing events. But at 23 years old with a wife and young daughter, Twyman became Stokes’ legal guardian and spearheaded a lawsuit to help ease the financial burden.
After improving his cognition and movement over the years, Stokes took up pottery. He offered myriad gifts to the Twymans, including Jay’s papier-mache box. On the top of the lid, there’s a small image of Stokes smiling in his wheelchair above the caption, “Leading the Life,” written in bolded script.
“He just liked to leave a piece of himself with everybody,” Twyman said.
A basketball sanctuary
When Chuck Cooper made history in 1950 by becoming the first Black player drafted in the NBA, the subsequent years were a sobering reality of racial tension in the United States.
Cooper — a Westinghouse and Duquesne University product — was embraced by Bob Cousy and the Boston Celtics. But on the road, Cooper was barred from staying at certain hotels. Eating at certain restaurants, too. In his six seasons of professional basketball, Cooper’s role was centered around rebounding and defense, not his scoring ability.
“A lot of times I wonder,” Cooper’s son, Chuck Cooper III, said, “if he didn’t have to deal with those limitations and that racial discrimination, just how great a player he would’ve been.”
At the Mellon Park basketball courts in the 1950s, race was irrelevant. The pickup games, as retired architect and Peabody High School graduate Don Carter remembers, were “legendary.”
Cooper mentored Stokes and future pro Ed Fleming at Westinghouse, and the two youngsters would often borrow Cooper’s convertible for trips to Mellon Park. Sihugo Green, a Duquesne star and the top selection in the 1956 NBA draft to the Rochester Royals, and Dick Ricketts, Green’s running mate at Duquesne and professional NBA and MLB player, got in on the games.
“It was kind of the way to prove yourself,” Carter said. “If you could win on the Mellon basketball courts, you were something. There were legends like that. It was like a cultural moment in time.”
There was beauty in both the lack of organization and the fusion of backgrounds. A convergence of seven diverse surrounding neighborhoods, Mellon Park shrugged off race or socioeconomic standing.
“If you could make it on the court, you were accepted there,” Carter said.
Talent was always aplenty, and college coaches frequently took to the games for recruiting purposes. But perhaps no one spent more time on the courts than Twyman.
Pat Farabaugh, a former St. Francis sports information director and author of “An Unbreakable Bond: The Brotherhood of Maurice Stokes and Jack Twyman,” said Twyman would pack his lunch and dinner to spend entire days training at Mellon Park.
Twyman was cut from Central Catholic for three consecutive seasons in high school, but at Mellon Park, an incalculable number of shots per day and games alongside the area’s top talent sharpened his craft.
“That guy committed himself to the sport of basketball and made himself an NBA Hall of Famer,” Farabugh said. “You could say he did that on the courts at Mellon Park. After his junior year, he said he wasn’t going to get cut, and he didn’t.”
Mellon Park was a refuge from an outside world grappling with intense discrimination. The Civil Rights Act of 1964, outlawing racial, ethnic or religious discrimination, wouldn’t be signed until Stokes was 30 years old.
Amid the years Stokes was hospitalized, Jay Twyman said there was contention with his father’s decision to tend to Stokes.
Twyman recalls people asking, “What is a white man doing taking care of a Black man?”
“There was some deep-seated hate back then,” Jay Twyman said.
Those around Stokes understood the idiocy of the claims. Jay Twyman visited Stokes in the hospital at least once a month, remembering his “booming laugh” and fondness of Barbra Streisand’s hit “People.”
The laughter was Stokes’ trademark. In 1959, in collaboration with Saturday Evening Post scribe Harry T. Paxton, Stokes penned a harrowing description of his journey after the accident. Twyman said Stokes spoke with a guttural sound — and was sometimes difficult to interpret — but the laugh never left.
“One sound I've been able to make very distinctly from the time I recovered consciousness is laughing,” Stokes wrote.
Jay Twyman said Stokes never missed a local or national election while paralyzed, either. Former NBA commissioner David Stern instituted the Twyman-Stokes Teammate of the Year Award in 2013, an ode to Jack Twyman’s selflessness and Stokes’ perseverance.
Stokes and Twyman left indelible marks on everyone they met but, above all, each other. Jay remembers decades after Stokes passed, his father had blood issues and developed bedsores.
All he could think about was Stokes.
“I remember him saying to me and my sisters, ‘Why the heck do I get bedsores and Maurice always had skin like a baby?’” Twyman said. “Forty years after he passed away, he brings up Maurice in the hospital.”
‘Inspire people for the right reasons’
When the sun peeks through the tree canopy overlooking the Mellon Park courts, there’s a natural spotlight effect. The six players engaging in a game of three-on-three trade baskets back and forth before eventually retiring to the side for a drink of water.
They say they haven’t heard of Maurice Stokes or Jack Twyman. Well, one says maybe the names sound familiar. Jim Headley, an old neighborhood friend of Carter’s and fellow Peabody graduate, wants to change that.
Like Carter, Headley was struck by the almost mythical pickup games at Mellon Park in the 1950s.
“I’d do it every night,” Headley said. “I’d just sit there in awe and watch these guys play.”
Headley, who grew up across the street from Mellon Park, was greatly inspired by Stokes' life and Twyman’s commitment to care for him. Now, Headley is working to gain approval for the park to install a plaque at the courts honoring the two Hall of Famers.
In Stokes — who, when in the hospital, was enlisted to uplift patients with depression — there are lessons of tenacity and positivity.
“Maurice was probably one of the most uplifting, optimistic people, even though he went from one of the best athletes in the world to being completely paralyzed,” Twyman said.
“You’re honoring the right person by naming a court after Maurice Stokes. He would inspire people for the right reasons — not because he was a great athlete but because he was a great person.”
And in Twyman, who told Farabaugh anyone would’ve done what he did (to which Farabaugh fervently disagreed), there’s the embodiment of a teammate, a shining example of what it means to be a humanitarian.
“You throw that rock in a pool of water, and it makes a ripple effect,” Farabaugh said. “What Jack did for Maurice created a ripple effect where other people wanted to help out, as well.”
For Cooper, Stokes would’ve been “Uncle Maurice” to him. He recalls his father lauding Stokes’ ability on the court, saying he was the “greatest basketball player he ever saw.” But, more importantly, Cooper is appreciative of Stokes and Twyman’s legacies as men.
He said it’s important that’s never diminished.
“I would fully support the courts being named in their honor,” Cooper said. “I think it would be a fitting tribute to those great men and pioneers, and it will help ensure that Pittsburghers don’t forget who they are and what they contributed to our society.”
For Jay Twyman and his family, the sight of the number 27 or 31 lets them know Jack’s still winking. Jay’s papier-mache box serves as a remembrance of Stokes, a man whose disposition in the face of tremendous adversity inspired virtually everyone who knew about it.
At Mellon Park, where Stokes and Twyman first met and evolved as players, Headley hopes to cement their legacies, ensuring they’re forever remembered.
“It’s one of the great Pittsburgh sports stories,” Headley said. “They’re hometown heroes.”
Matt Press: mpress@post-gazette.com and @MattPress23 on X




Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.