The Pirates broke their franchise record for homers in a season on Wednesday night, but fell another game further from a winning year.
The Milwaukee Brewers beat the Pirates, 5-4, at PNC Park, despite three homers from the Pirates. They’ve hit 174 this season, breaking a tie with the 1999 team (171) for the most in franchise history.
The record left Jared Jones wondering how the year could have gone differently for the 75-77 Pirates.
“We’re a good hitting team,” said Jones, who allowed three runs in five innings, striking out nine. “At the end of the day, it sucks that we lost our key guys for a long term, I guess you could say, over the course of the season. It’s what could have been.”
Oneil Cruz, Brandon Lowe and Rafael Flores Jr. all homered for the Pirates, but Carmen Mlodzinski allowed two runs in the seventh for the Pirates’ 23rd blown save of the season. The Brewers have taken the first two games of the series, snapping the Pirates’ streak of four consecutive home series wins.
While pleased with the homer, Flores was frustrated by the loss.
“We’re a really good offensive team and we’ve shown it the whole year,” Flores said, punctuating it with a sigh. “It’s just sometimes you win games, sometimes you lose games.”
The Pirates showed power, but the Brewers won through singles. Eight of their 10 hits were singles, including four two-out knocks in a row against Jones in the second. Jones has allowed four hits in 13 scoreless innings to start September.
Just one of those hits was harder than 76 mph.
“I feel like I got unlucky, especially in the second inning,” Jones said. “... It was kind of a ‘what just happened?’ type of outing. I thought I executed every pitch that I could. It is what it is. I got baseballed today.”
Cruz brought the Pirates within a run in the fourth with a line drive that just kept rising. The homer was clocked at 113.1 mph off the bat and ended his stretch of five consecutive strikeouts.
A run-scoring double from Brice Turang extended the Brewers’ lead back to two in the fifth, but two strikeouts from Jones stranded runners on second and third. Jones struck out nine in his five innings, allowing seven hits and a walk.
“I thought everything was working how I wanted it to work today,” Jones said. “From the execution and pitching standpoint, I thought that was one of my better games. I just got baseballed.”
Lowe tied the game in the fifth with a two-out, two-run shot off Brewers starter Logan Henderson. The blast, Lowe’s 31st of the year, cleared the seats above the Clemente Wall.
Flores gave the Pirates the lead with a solo homer to right-center field off lefty Jojo Romero, with his hot stretch continuing after a 4 for 4 day Tuesday. He now has a hit in 10 consecutive games, batting .421 in that span.
But Mlodzinski couldn’t hold the lead. Two walks and a Jackson Chourio single loaded the bases before Christian Yelich’s two-run single just stayed inside the left field line.
“Carmen has been really, really good for us out of the ’pen,” manager Don Kelly said. “Tonight, just an anomaly."
It was over when…
The Pirates had two on and one out in the bottom of the seventh, but Bryan Reynolds’ grounder up the middle was fielded at the second base bag for an easy double play.
Flores grounded into a threat-ending double play in the eighth, stranding Cruz’s infield single.
On the mound
Jones’ slider has been outstanding in September, but it wasn’t quite as sharp on Wednesday. All four singles in the second came against the pitch. It was responsible for five of his nine strikeouts, but drew just eight whiffs.
“[The Brewers] did a good job of continuing to battle, to fight and got pitches that were a little bit more elevated coming out of the chute,” Kelly said. “I thought Jared in the first inning, punching the side, stuff was really, really good. And then they were able to foul off some pitches and get some up in the zone."
Jones also had two strikeouts on his curveball, with the Brewers whiffing on all three swings against the pitch.
At the plate
The Pirates had 12 hits, but went just 1 for 3 with runners in scoring position. They left six runners on base.
Lowe went 2 for 3 with a walk. Konnor Griffin went 2 for 5 with a double. Cruz, Ryan O’Hearn and Ronny Simon also went 2 for 4.
The biggest positive of the game, from a Pirates perspective, is what Flores has continued to show. Not many right-handed hitters can hit one out to right-center, and he’s continued to grow defensively. Jones praised his game-calling.
Flores feels he’s getting more comfortable, although he was disappointed by the result.
“This year I’ve gotten more reps, I’ve gotten more time, so it’s definitely been a lot better this year,” Flores said. “Last year I was here in September, but it was a small quantity. The more time I get up here, the better it’s gonna be for me and the whole team. I want to help win.”
Bucs bites
• Only one player has more home runs in a season at PNC Park than Lowe’s 17: Brian Giles, who hit 18 in 2001. Lowe’s 88 RBIs are the most by a Pirates primary second baseman since George Grantham’s 99 in 1930.
• Cruz is one homer away from a 20/20 season, as he has 19 homers and 27 stolen bases.
• The Pirates are tied 6-6 with Milwaukee in the season series. A win on Wednesday would clinch the season series against the Brewers for the first time since 2018.
Up next
The Pirates and Brewers will conclude their three-game series at 12:35 p.m. Thursday. The Pirates will have right-hander Wilber Dotel (1-5, 4.84) start a bullpen game, while the Brewers elected to go with lefty Kyle Harrison (10-4, 3.98 ERA) instead of the previously scheduled Dustin May.
Harrison has been charged with 19 runs, 17 earned, in his last three appearances (7 1/3 innings). But he’s dominated the Pirates in two starts against them, striking out 22 and allowing just two hits in 11 scoreless innings.
The game will be televised on SportsNet Pittsburgh and broadcast on the radio on 100.1 FM and AM 1020.







Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.