Yoshi Tsutsugo insisted he had other offers this offseason, but the reason he re-signed with the Pirates was fairly simple. He liked Pittsburgh, felt comfortable with the team and its staff and also seems to relish being the every-day first baseman.

It’s a role Tsutsugo will undoubtedly occupy after the team designated Colin Moran for assignment on Monday.

“I really like Pittsburgh,” Tsutsugo said on a Zoom call Tuesday morning, with Brian Tobin translating. “Happy with the decision.”

So are the Pirates, who badly need an injection of power in 2022. Although he played only 43 games in Pittsburgh, Tsutsugo’s eight home runs were tied for fourth-most on the team. Among returning players, only Bryan Reynolds (24) had more.

Advertise with us

The offensive outburst came after a rocky start to the 2021 season for Tsutsugo, where he was on Tampa Bay’s opening day roster, was designated for assignment on May 11, acquired by the Dodgers four days later and released on Aug. 14.

In between, and while rehabbing a right calf strain, Tsutsugo found his game in the minor leagues with Class AAA Oklahoma City. In 43 games with the Dodgers’ top affiliate, Tsutsugo homered 10 times, collected 32 RBIs and posted an .868 OPS.

The Pirates signed Tsutsugo (the first time) on Aug. 16, two days after the Dodgers released him, and he wound up hitting .268 with a .883 OPS, eight doubles, eight home runs and 25 RBIs. Getting an opportunity here seemed to resonate with the 30-year-old native of Hashimoto, Japan.

“Obviously going to the minor leagues, then the Pirates picking me up, being familiar with the owner, GM, staff, teammates, I’m really thankful for them,” said Tsutsugo, whose one-year deal will be worth $4 million. “Playing this past year with the Pirates was a big experience for me. I’m really thankful for that.”

Last year, Tsutsugo spent a lot of time before games trying to improve his outfield play with first-base/outfield coach Tarrik Brock, perfecting reads off the bat and learning how to potentially handle right field at PNC Park. That work won’t be as necessary in 2022.

Advertise with us

While it’s possible Anthony Alford, Greg Allen or even Cole Tucker could set down roots in right, there’s little question what the Pirates want Tsutsugo to do: play first base and drive in runs.

“It’s an honor that people mention me as the every-day first baseman,” Tsutsugo said. “I’m just gonna be prepared and work hard in the offseason.”

As long as Tsutsugo does what he did for a long time while starring for the Yokohama DeNA BayStars in Japan’s Nippon Professional Baseball League, he should be fine.

Tsutsugo hit .285 in 968 games over 10 years, collecting 195 doubles, 205 home runs and 613 RBIs. He made the all-star team five times and led the NPB during a four-year stretch from 2016-19 in both home runs (139) and RBIs (372).

The rest of the offseason will be pretty much normal, Tsutsugo insisted. Becoming the Pirates’ every-day first baseman isn’t really that different.

Advertise with us

“There’s not just one thing that I focus on,” Tsutsugo said. “I kind of do everything — offense, defense. I’m just gonna prepare like I did in previous seasons.”

Jason Mackey: jmackey@post-gazette.com and Twitter @JMackeyPG.