CHICAGO — It wasn’t supposed to be like this.
As the Pirates set their sights on the 2021 season and beyond, struggles were expected. It’s standard stuff when you have the worst record in baseball and shed payroll in the offseason as part of a full-scale rebuild. But the positives Pirates fans were supposed to pluck from this season involved the core, the talented young players around which this thing will be built.
Ke’Bryan Hayes and Mitch Keller are the two current major leaguers who before this season inspired the most optimism, though their separate early-season issues made a bad opening series loss to the Cubs feel even worse,
Hayes is hurt, having suffered a left wrist strain in the second of three at Wrigley Field, and before Sunday’s 4-3 loss was placed on the 10-day injured list. Keller, meanwhile, struggled with his control once again, lasting just three innings and needing 77 pitches to do it.
“He just has to get in the strike zone more,” manager Derek Shelton said of Keller.
Added Keller: “I know what I need to do. I’m not pressing. I just need to do it.”
Read More
The good news for Hayes is that it appears his left wrist should be fine with a little rest. There’s no fracture or soft-tissue damage, general manager Ben Cherington said. It’s not as easy for Keller, who lasted just three innings Sunday and looks more and more like Tyler Glasnow every day.
Keller isn’t commanding the strike zone. Why that’s happening is the million-dollar question, but it’s a problem the Pirates absolutely must solve.
“It’s definitely not a mental issue,” Keller said. “Just got to attack the zone, fill it up more and get ahead in counts. That’s what it comes down to. Just throwing a lot of pitches and getting behind in counts. I’ve got to turn it around.”
Armed with plenty of talent and raw stuff, Keller simply should not be fighting it this much, mysteriously unable to consistently locate his fastball.
No Pirates pitcher fared worse than Keller (11.91 ERA) during spring training. There was progress later in spring, the Pirates insisted, but whatever it was did not translate into the regular season.
Keller insisted during his postgame Zoom that his arm and mechanics are fine. He and pitching coach Oscar Marin have identified a couple thing via video that he’s been working on during side sessions. But until progress shows up on the field, it’s certainly fair to worry about Keller.
“Every time I’ve been out there, I’ve been feeling better mechanically, feeling better stuff-wise, feeling-wise,” Keller said. “It’s obviously not the way you want to go — falling behind and everything — but I’ve been feeling really good, and I feel like I’m really close to being really good.”
Keller walked two in the first and gave up a run-scoring single to Kris Bryant, who shot a 3-1 fastball the other way. Joc Pederson drove in another with his RBI-groundout to first.
After Keller found some control in the second inning, he got wild again in the third, paying the price with a lousy pitch to Ian Happ — a 2-1 slider that was middle-middle. Happ crushed it 428 feet to center for a solo home run to give the Cubs a 3-0 lead.
Two more walks followed, while Keller wiggled out of a jam by getting Pederson to bounce back to the mound and Javier Baez to fly out to right. The right-hander’s day ended with Keller throwing just 55% (42 of 77) of his pitches for strikes.
Following a stretch where the Pirates piled up 17 strikeouts in 52 plate appearances, their offense finally caught a spark in the sixth.
“I think we were just tired of getting out,” Phillip Evans joked.
Colin Moran’s two-run homer got the Pirates going. The first baseman took a full-count cutter out to left, received a little help from the wind, and brought Pittsburgh to within one at 3-2.
Fielding the ball was an issue for the Pirates last year, in spring training and again in their opening series. A sixth-inning error — their fifth in three games — turned out to be extremely costly.
Bryant led off with a double, went to third on Pederson’s ground out and scored when a ball bounced through Evans’ legs at third — a play Hayes easily would’ve made — to extend Chicago’s lead to 4-2.
Bryan Reynolds ignited Pittsburgh’s last rally with a one-out single in the eighth and advanced to third on a double from Moran. Evans’ third hit of the game scored one before Polanco hit into an inning-ending double play.
“I give our offense a ton of credit and even our bullpen,” Shelton said. “They kept us in the game… We gave ourselves opportunities. We had an opportunity in the eighth, and Polanco smokes a ball into a double play. They kept fighting. They kept going, and I think that’s what this team is going to do.”
Shelton isn’t wrong. While Hayes is hurt, Keller and Polanco have seemingly stalled, and the fielding remains an issue, the bullpen was outstanding, pitching to a 2.40 ERA in 15 innings with six walks and 19 strikeouts during the three-game series.
But a solid performance from the bullpen is not enough, obviously. For the Pirates to feel at least moderately better about where they’re at build-wise, they absolutely need Hayes to get healthy and for Keller to pitch the way he’s capable.
Jason Mackey: jmackey@post-gazette.com and Twitter @JMackeyPG.




Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.