WASHINGTON — Enny Romero said his shoulder began bothering him two weeks ago. He thought he could pitch through it, but it intensified after his April 25 outing, so he let the Pirates training staff know.

“And then [Sunday] I woke up and I noticed my shoulder was kind of standing out more than the other, and that’s when I went over to [director of sports medicine Todd Tomczyk] and the rest of our training staff and said, can you guys check me out,” Romero said Monday in Spanish, with interpreter Mike Gonzalez translating. “We recognized that there was something there and we started doing some check-ups.”

The Pirates put Romero on the 10-day disabled list Sunday because of what they called a left shoulder impingement, but they had tried to designate him for assignment — which would have removed him from the 40-man roster and possibly from the organization entirely — earlier in the day.

“Sometimes players don’t tell you things that you’d like to know, but you find out maybe after another decision’s made that physically he felt like he wasn’t at 100 percent,” manager Clint Hurdle said. “He was trying to do the best he could. It was a new organization, he didn’t want to come out and say he wasn’t ready to pitch or couldn’t pitch. After we had that conversation, I guess there’s a process you go through where you contact MLB and get the verification that everything’s OK, and it’s OK. Now he’s on the DL.”

Advertise with us

Romero said he isn’t thinking about the attempted DFA.

“Right now, my focus is getting my shoulder healthy and making sure that I come back the best pitcher that I’ve been and making sure that I’m doing what I’ve got to do so that this team can keep me here,” he said.

Bill Brink: bbrink@post-gazette.com and Twitter @BrinkPG.