The All-Star break behind them, the Pirates start the season’s second half Friday with the non-waiver trade deadline looming large in the distance. At 42-47, the fourth-place Pirates are seven games behind the Milwaukee Brewers in the National League Central division. Technically, they are alive in the playoff race. But buzzards are circling.

Until the July 31 deadline, general manager Neal Huntington will juggle weighty questions regarding the team’s present and future. Can this club climb into contention? Will returning the suspended Starling Marte on Tuesday do the trick? Is this the time to trade Andrew McCutchen or Gerrit Cole? Should Huntington buy? Should he sell? Should he save his assets for 2018?

“There’s not a clear-cut answer,” Huntington told the Post-Gazette Thursday. “We need to start playing better baseball more consistently, as quickly as possible. But it’s not like the next two weeks are going to determine our fate. All the games up to this point in time have played a role in determining our fate as we go forward.

“That’s a very long-winded way of saying we will look to add to this club in the right scenarios. We also need to be cognizant of the fact that we want to be competitive again next year, the year after and as many years into the future as possible.”

Advertise with us

The shape of the division is a factor, Huntington admitted. The Pirates are aware of the danger and difficulty in settling for a wild-card spot — they played in the NL wild-card game in 2013, 2014 and 2015 and won only once. When the division is there for the taking, as it seems to be this season, it presents a “meaningful” opportunity, Huntington said.

On Thursday, the Chicago Cubs (43-45) fortified their rotation for this season and the next few by trading four prospects, including prized outfielder Eloy Jimenez and pitcher Dylan Cease, for Chicago White Sox left-hander Jose Quintana, under contract through 2020. Milwaukee must decide whether it will become a buyer to accelerate its rebuild, which already has reaped wins.

All of baseball has its eyes on whether Huntington will move McCutchen, whose stock has rebounded after a down 2016 season and a tumultuous first two months this season. Despite batting .200 through May 23, McCutchen has a .294 batting average, .909 OPS, 17 home runs and 50 RBIs at the All-Star break. The question now is not whether McCutchen’s $14.5 million club option for 2018 will be picked up, but which team will do so.

Andrew McCutchen is batting .294 this season. (Matt Freed / Pittsburgh Post-Gazette)

Most contenders this season seem more desperate for starting pitchers than outfielders, but Huntington will surely hear offers for McCutchen. Whether he hears one rich enough to match what he believes is McCutchen’s value is not yet known.

On Thursday, Huntington reiterated that the Pirates are willing to carry McCutchen until free agency, pointing out they did that with Russell Martin, A.J. Burnett, Francisco Liriano — the first time — and Edinson Volquez. It is “a hard recipe for continued success to lose free agent after free agent,” Huntington admitted, but “it can be done. It has been done. We’ve done it.”

Advertise with us

“It is a tough equation,” Huntington said, “but it’s not, ‘To trade or not to trade.’ It’s weighing what we believe to be the biggest impact balancing short-, moderate- and long-term.”

Last week, Huntington told Hall of Fame baseball columnist Peter Gammons he hasn’t had “a real conversation about Gerrit, and I don’t see us doing so.” He likes the roster for 2018, should all the pieces stay in place, and Cole is under club control for two more seasons. Huntington told Gammons that “to go move Cole and McCutchen and throw up a white flag is a bad message to the players.”

“As I’ve said since Day 1, we need to be willing to listen on anybody,” Huntington said Thursday. “That doesn’t mean we’re willing to move anybody. But if we’re willing to listen and something makes sense to engage, we engaged. If it doesn’t make sense to engage, we don’t.

“It doesn’t mean we’re looking to shop the player or trade the player. In our market — in any small to mid-size market — if somebody wants to come in and dramatically impact the future of the organization by making a move, you have to be open to that.”

Another factor at the trade deadline is the unavailability of Jung Ho Kang, who is unable to secure a United States visa after being charged with his third DUI in South Korea in December. The Pirates planned for Kang to start at third base this season. He’s stuck in South Korea, so they’d have scant depth if they moved David Freese or Josh Harrison this month.

Advertise with us

When Huntington was asked whether it’s at the point where the Pirates must proceed as if Kang is not a certainty for this season and the remainder of his contract, which concludes with a club option for 2019, Huntington said, “Unfortunately, we are.”

“I think we can pretty much eliminate the thought that he will join us this year and be able to make an impact,” Huntington said. “That’s unfortunate. The situation is a result of regrettable actions. As far as 2018, we still remain optimistic that we’ll go through the process again this offseason, and perhaps the thought process or the environment will change. But we have to face the reality that it might not.”

Huntington said the Pirates may look for “opportunistic buy” or “opportunistic sell” opportunities or both. That’s about what happened last year, when they parted with closer Mark Melancon and acquired, in separate trades, Felipe Rivero, Ivan Nova, Antonio Bastardo and Drew Hutchison. Huntington said he felt the Melancon trade caught many people, including Pirates players, off-balance.

“The false narrative that’s out there is either you’re going to gut your future for your present or you’re going to gut your present for your future,” he said. “That’s not the simplest or most realistic way to go about it. … We’re going to walk that line: We want to win now, but we also want to win next year. Our goal isn’t to win again in 2022. Our goal is to be competitive again in 2018 if we fall short this season.”

Stephen J. Nesbitt: snesbitt@post-gazette.com and Twitter @stephenjnesbitt.