To calculate the current status of the Pirates’ futility, just add one.

As in, add one loss to their series of current streaks: three games in a row, 13 out of 15 and 20 of their past 26. Before that final stretch began, the Pirates were 28-19. Now, their 34-39 record places their season in a completely different context.

Stymied once again by the San Francisco Giants bullpen, the Pirates lost, 5-3, Thursday at PNC Park.

Jon Niese threw the ball well at times, but allowed another home run and a hit from Joe Panik that dropped in for a bases-clearing triple in the third inning.

Advertise with us

“The most frustrating thing about that inning was that triple,” Niese said. “I just wish I could have that back.”

Niese (6-5) gave up five runs and seven hits in six innings.

Gregory Polanco put the Pirates on the board in the first inning with a sacrifice fly. Josh Harrison hit a run-scoring triple in the third inning, and Polanco added another run with another sacrifice fly. After that, the Pirates did not score again. They recorded only five hits.

Giants rookie starter Albert Suarez and relievers George Kontos, Hunter Strickland, Cory Gearrin and Santiago Casilla shut the Pirates down after the third inning. After Niese doubled in the fourth, Giants pitchers retired 15 batters in a row until Sean Rodriguez singled with two outs in the ninth.

“You want to get in the bullpen, but they did a good job of matching up,” Harrison said.

Advertise with us

Suarez (3-1) allowed three runs, two earned, in five innings. The bullpen pitched four scoreless innings, giving the San Francisco relievers 10 innings pitched without a run during the final two games of the series.

“We battled,” Harrison said. “[Suarez] made some pitches when he needed to.”

Niese walked Jarrett Parker to begin the third and Conor Gillaspie singled. After a sacrifice bunt from Suarez, Niese walked Denard Span to load the bases.

“The two walks complicated some things and an 0-2 single, all left-handed hitters in that inning for them to plate four, and then Panik got another big hit, another left-hander,” manager Clint Hurdle said. “So that was the inning that caused the most discomfort.”

Panik hit a ball to right-center field that Gregory Polanco, playing center with McCutchen resting and Starling Marte dealing with a sore left foot, could not get to, then overran. Three runs scored.

Advertise with us

Mac Williamson added another run on a grounder right past Jung Ho Kang in the third, and he homered in the sixth.

“That was just bad pitch execution,” Niese said. “I had no business throwing the ball in there.”

Niese has allowed 18 home runs in 87⅔ innings, which is tied for the second most in the majors.

“At the end of the day, it’s a solo home run to a right-handed hitter,” Hurdle said. “That wasn’t the thing that complicated the game for me, by any means. It’s something he’s aware of, it’s something he’s working on.”

The Pirates welcome another NL West team, the Los Angeles Dodgers, to town for four games before heading on a three-city, West Coast road trip next week. The Dodgers have won six in a row and eight of their past 10. They’ll unleash Clayton Kershaw on “Sunday Night Baseball.” If the Pirates want to change the math, they will have their work cut out for them.

Bill Brink: bbrink@post-gazette.com and Twitter @BrinkPG.