NEW YORK — The pain in Gerrit Cole’s right triceps is improving, but he is currently day to day and not throwing. There is no immediate timetable for his return.

“Really in a situation like this, you don’t really want to put dates on anything because you can hit snafus and setbacks here or there,” Cole said. “You just don’t want to put anything in concrete.”

Cole first felt an issue — he said it wasn’t necessarily pain, just something off — on one fastball in Friday’s second inning. The problem intensified when he went to the dugout between innings.

“It’s frustrating,” Cole said. “You try to look at the positives. There are a lot worse injuries out there that you can deal with. We should be in play for the majority of the season. I’m just looking forward at this point to getting back out there and get back to competing and helping our team win.”

Advertise with us

Other injury updates ...

***Elias Diaz is throwing from 120 feet and hitting on the field after right elbow surgery, athletic trainer Todd Tomczyk said. The Pirates plan for Diaz to take live batting practice and catch — but not throw during — a simulated gme later this week.

***Francisco Cervelli’s post-op pain continues to decrease, Tomczyk said. ”Soft-tissue healing. Once that soft tissue heals, we can get creative on exercising him, re-conditioning him.”

***Ryan Vogelsong’s vision continues to improve and he is throwing, but not catching the ball. Tomczyk said he is clear to exert himself.

***Chris Stewart’s miserable week continued last night, when he was hit by a pitch and hit in the head with a bat. He passed three concussion tests, manager Clint Hurdle said, but got the night off tonight as he deals with foot, knee and elbow/ribcage bruises.

Advertise with us

**********

Manager Clint Hurdle swapped Andrew McCutchen and Gregory Polanco in tonight’s lineup, ending, for a time, the experiment of putting him in the No. 2 hole. Polanco batted second, McCutchen third.

McCutchen had hit second in 61 of the Pirates’ 64 games this season.

“I’m looking to just leave it alone, make the move and leave it there for a while,” Hurdle said. “It’s kind of based on 101/2 weeks of information. Cervelli’s absence from the lineup as I’ve watched that play out since he’s been out of it, what’s a different way to look at the model that we put in over the winter? How can we tweak it moving forward to try and find a little more offense, and I think that this was a good place for me to start.”

Polanco moved into the No. 3 spot in early May. He is hitting .297/.381/.528 with nine homers, a league-high 22 doubles and 33 walks. McCutchen is hitting .237/.317/.402 with 68 strikeouts, nine homers and 12 doubles.