WASHINGTON — Patric Hornqvist slid a pass to Sidney Crosby, crashed the net, whacked at a rebound and finished the sequence by playfully rubbing his glove in Matt Murray’s face.

This was only morning skate, mind you, but it illustrated an important point that will likely bubble to the surface Wednesday night as the Penguins take on the Capitals at Capital One Arena.

Hornqvist, who’s officially considered a game-time decision, is expected to return from offseason hand surgery that has kept him out of the first three games. With him in the lineup, the Penguins are simply a different team.

“He brings a lot of emotion,” Crosby said of Hornqvist. “On the ice and definitely in the room, he brings energy. Especially a game like this, these are the kinds of games that he likes to be in.”

Advertise with us

The numbers bear that out.

In his past 10 regular-season games against the Capitals, Hornqvist has four goals and six points. He has four goals and seven points in 13 playoff games all-time against them, including a key insurance goal in the third period of the Penguins’ 2-0 win this past spring in Game 7 of the Eastern Conference semifinals.

“He’s a high-stakes player,” Penguins coach Mike Sullivan said. “He plays his best when the stakes are high.”

With Hornqvist during the regular season, the Penguins are 129-63-24 (.653). Without him, they’re just 13-12-8 (.515).

Patric Hornqvist on return to Penguins lineup

Some of that, of course, is hockey-related. Nobody else does what Hornqvist does around the net: finishing rebounds, agitating the opposing goaltender and scoring greasy goals.

Advertise with us

Another factor — arguably the most important — is the crazy intensity. Hornqvist brings energy in an almost comical way.

Take, for instance, another moment during Wednesday’s morning skate.

“You gotta shoot that, Olli,” Hornqvist screamed at Olli Maatta during power-play drills.

After one of his own misses, Hornqvist grunted and machine-gun tapped his stick on the ice, frustrated with himself.

“That’s the way I play and that’s what I try to do every single night,” Hornqvist said. “Play hard and play the game my way. That’s obviously with a lot of energy, a lot of speed. If I’m going out there for the game, I make sure I’m 100 percent, and I play the right way.”

Advertise with us

Hornqvist is understandably excited.

His teammates are, too.

“It’s great,” Brian Dumoulin said of the prospect of a Hornqvist return. “He brings his ‘A’ effort every game. He goes out there and works as hard as he can. It’s good to have that energy back in the locker room and on the ice.”

Cole ‘making progress’

Ian Cole is on injured reserve after taking a Roman Josi slapper to the mouth last Saturday. He’ll miss his first game because of injury since joining the Penguins in March 2015, but Sullivan said Cole is tracking well.

Advertise with us

“We still don’t have a definitive time frame, but he’s making progress,” Sullivan said. “I think the last couple of days, he’s improving more than we had expected him to. We’re hopeful that he’ll get back in a timely manner.”

No center needed

The Penguins second power-play unit at morning skate was Hornqvist, Justin Schultz, Bryan Rust, Conor Sheary and Olli Maatta.

None of those guys, you’ll note, plays center.

It’s a challenge — the Capitals actually do the same thing — and it forces Sullivan into a couple decisions.

Advertise with us

“If you have to start with a faceoff, that’s one,” Sullivan explained. “The other concern is always when the power play expires, if there’s an icing, then you’ve got three wings on the ice, and they need somebody to have to take a faceoff.”

White House assessment

Not much talk about the Penguins’ visit to the White House Tuesday, but Crosby offered one thing that will stick with him.

“It was cool to have a team photo in the Oval Office,” Crosby said. “We went to similar places as last year, but that was a new one. It was cool to do that. Good to do it and move on.”

Apology accepted

Advertise with us

Crosby said Capitals defenseman — and former teammate — Matt Niskanen apologized via text message over the summer for cross-checking him in the head during the teams’ playoff series.

“Things happen out there,” Crosby said. “I’ve been involved with a lot of different things. Plays happen. I appreciate the text. It wasn’t needed, but I appreciate it.”

Jason Mackey: jmackey@post-gazette.com and Twitter @JMackeyPG.