Around last week’s trade deadline, it was the lone deal that made sense — yet also one that never should’ve been possible in the first place.
Ke’Bryan Hayes returns to Pittsburgh as a member of the Cincinnati Reds on Thursday. And while, again, I have no issue with the Pirates trading Hayes, his story encapsulates at least three flaws with the current regime.
Before we get to that, though, I want to start with another number: 91.
That’s the number of defensive runs saved, per FanGraphs, Hayes has been worth since making his MLB debut in September 2020. It’s 28 more than anyone else (Andres Gimenez of the Mets, Guardians and Blue Jays) and 63 more than the next-closest Pirate (Jacob Stallings).
Hayes has unequivocally been the best defender in baseball. He was also tradable because he’s arguably been the worst-hitting position player in MLB over the past two seasons; nobody with at least 600 plate appearances has a lower OPS (.571).
But who’s at fault here?
Read More
In April 2022, the Pirates signed Hayes to an eight-year, $70 million extension, believing his offense would at least come close to matching his defense. Obviously that hasn’t happened.
If it did, Hayes’ contract would’ve been a gigantic bargain, perhaps the best in the sport. There were also years when it was objectively really good — ’22 and ’23, when Hayes was worth 8.4 wins above replacement, per Baseball Reference, but made $20 million.
If you look at the industry standard of one win equaling $8 million — the same number I’ve cited to criticize general manager Ben Cherington — Hayes in those two seasons represents remarkably efficient spending.
But the Pirates lost the bet.
Hayes, who’s making $7 million this season, has slugged just .292 over his past 202 games, the past six of those with the Reds. His wRC+, where 100 is considered average: 61.
It’s yet another example where the Pirates tried to project offense and failed, one of myriad reasons why they should fire Cherington as soon as possible and let someone else sign actual baseball players with whatever money they can scrape off the payroll this offseason.
The other trait Hayes exposed in this regime was ego.
Hayes’ work with then-minor league hitting coach Jon Nunnally in August 2023 was a huge part of his finishing kick that year (.874 OPS over his final 49 games). It was the best Hayes had looked since his debut month.
That relationship incensed the Pirates, perhaps due to the lack of communication on the part of Hayes and Nunnally. After the season, the organization let Nunnally go.
It didn’t make sense then, it doesn’t now and it’s the polar opposite of the player-centric approach they’ve espoused.
Whether they told anyone or not, Nunnally related to Hayes in a way nobody else has. He was fired for it.
It also wasn’t just Hayes who really liked Nunnally; most prospects who came through the Pirates system and worked with Nunnally loved him.
Isn’t that someone you should want to keep, if not promote to your major league staff?
By firing Nunnally, it seems egos got in the way. It certainly affected Hayes, who was never the same.
The last way Hayes’ unfortunate Pirates tenure exposed this regime’s flaws came about this past Sunday on Cherington’s radio show, when he said yet another thing that incensed fans.
“I think it's important to emphasize first that if we make a trade involving a player on a contract, as we did in the case with Ke’Bryan, we would never make a trade in order to save money,” Cherington said. “That’s never part of the calculus.”
He had to understand how that was going to be taken by fans, right?
Whether he did or didn’t, Cherington then explained what he believes is part of the calculus in trades such as this one.
The gist of that:
• What’s the return?
• Who’s available internally?
• How can the payroll space be used?
I don’t have an issue with the return. Sammy Stafura was a top-10 guy with the Reds and now again with the Pirates.
But it’s not like they have some hot-shot third-base prospect who just has to play. They have Jared Triolo, who’s another Gold Glover but also a .226 career hitter.
Cherington should know the Pirates don’t exactly have a lot of capital built with fans when it comes to the amount or quality of money spent. He’s been a big part of the problem.
Outside of Hayes, there’s been a consistent inability to read the room or connect with fans, often made worse by what Cherington says in interviews, and all of that resurfaced days after the deadline.
Let’s also not absolve the player of blame.
Regardless of how it happened, Hayes didn’t perform nearly well enough with a bat in his hands. He also had injury issues and did two of the more ridiculous things that defined a sloppy era of Pirates baseball — missing first base on a home run and munching on sunflower seeds during a play.
Like plenty of flawed relationships, it was probably best to move on, Hayes to a division rival and the Pirates to a far more logical way of operating than we've seen over the past six years.






Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.