WELLSBURG, W.Va. — When they unfurled their banner in Brooke High School’s cheering section the night of Sept. 22, students here say, they meant to celebrate a message of patriotism.

“Red, white and blue” was the theme for the Bruins' match-up with the mostly black Commodores from Pittsburgh’s Perry High School. The banner was decorated with an American flag, rendered with exactly 50 stars and 13 stripes. However, it also was painted with large ​block letters that said “TRUMP PERRY​,” with​ a tuft of yellow hair above the president’s name. And almost nothing about Mr. Trump is uncontroversial.

“We didn't make it with racism in mind,” said Kylie Byers, a 17-year-old senior who helped paint it. “That wasn’t what was in our hearts.”

School officials did have one warning that Mr. Trump would cast a shadow even in the Friday night lights of their stadium. The parents of Brooke’s only black football player complained about the banner before the game started.

Advertise with us

“We did our best to try to get that taken down,” said the player’s father, 58-year-old Dana Davis. “Trump, to me, is a racist person.”

They shared their objections with a custodian, who summoned the school’s athletic director, who called in Brooke High’s principal, Timothy Pannett. Mr. Pannett looked at the sign and let it stand. He couldn’t have known that, more than 600 miles away, Mr. Trump himself was mixing football and racially charged politics at a rally in Alabama.

“I made a bad mistake that night,” Mr. Pannett said.

•••

It goes like this during football season at Brooke: About a dozen seniors meet at someone’s house six days before each game. They roll out a tube of paper the length of the basement floor, and decorate it according to a theme chosen each week. A perennial favorite, the patriotic theme usually is timed with the anniversary of the Sept. 11 attacks, but was delayed to Sept. 22 this year by the schedule of home games.

Advertise with us

One of the senior girls at Brooke came up with the “Trump Perry” idea. Brooke students are quick to point out the wordplay: Trump, as in to beat.

“I thought it was a cute play on words, and was impressed that they represented the flag with enough respect to depict it with the appropriate number of stars and stripes,” Kylie's father, Chris Byers, 45, said in remarks at a recent board meeting.

“At this point in time, we knew nothing about Perry,” said Kylie, a Bernie Sanders supporter who isn’t a fan of Mr. Trump.

It was the first-ever contest between these teams. Pittsburgh schools occasionally play in West Virginia and Ohio, but it was only Perry’s second visit to the Mountain State since 2003.

But while the two schools are only an hour away from each other, they are worlds apart. Brooke County is 97 percent white, and it voted for Mr. Trump by a 69-to-27-percent margin last year. Perry is 75 percent black, and part of an urban district that named another school after former President Barack Obama.

Advertise with us

Perry’s Joshua Dyer, an 18-year-old senior running back, said he didn’t notice the banner at first until teammates pointed it out in the third quarter.

At first, he recalled, “I’m thinking, ‘OK, that doesn’t mean any harm.’” But after a few moments he found himself “looking at it just shaking my head like, Wow. ... We come up from a black school, me being black — it’s kinda like being hostile to me and other people.”

Trash-talking is routine in sports, but this kind evoked the name of a person who Joshua said has repeatedly demonstrated he is no friend to people of color. “The things I'm seeing about the NFL, him talking about building the wall. It doesn’t sit right with me. ... He doesn't care about anybody.”

But word of the complaints didn't make it to the Brooke student section that night. Perry players discussed it among themselves on the field, but didn’t broach the subject with their opponents. After Perry’s 34-20 loss, the teams wished each other good luck with the season. By Joshua’s account, and that of some Brooke players, the game was pleasant.

“When I went to bed Friday night,” Kylie said, “I didn't think anything was going to come of it.”

Advertise with us

•••

At 6:49 a.m. the next morning, Perry librarian Sheila May-Stein tweeted a photo of the banner, taken by her friend who attended the game, calling it “sickening racism.” A flurry of tweets followed, both from other angry observers and from Brooke kids explaining their intentions.

“The banner was so repellent, and so racially weighted, given the President's popularity with neo-Nazi and white nationalist groups, that I felt sick,” said Ms. May-Stein, who is white, in an email to the Post-Gazette.

Brooke County superintendent Toni Shute — who was sick and missed the game — got a text that Saturday from her principal: “Call me.” He was fielding complaints about the sign from Perry teachers and others, and Mrs. Shute called an emergency weekend meeting of her administrators.

“Implicit or conscious, bias and prejudice are the number-one threats to humanity,” Mrs. Shute said. “You have to look at the world through the eyes of everyone else, you have to stay awake and understand what’s happening.”

Advertise with us

She spoke with Pittsburgh Superintendent Anthony Hamlet and issued an apology, calling the banner “insensitive, intimidating and offensive.”

“Policies were not followed by the schools administrators to ensure a climate free from bullying and harassment, and as a result people were offended in our home,” it said in part. Mrs. Shute said in an interview last week that she was certain that wasn’t her students’ intent.

Even as Ms. May-Stein’s tweet was circulating, Americans were waking up to the news that during his Alabama rally the night before, he’d called out former San Francisco 49ers quarterback Colin Kaepernick for kneeling during the national anthem to protest police treatment of African Americans.

Since Mr. Trump’s election, students in a handful of high schools have used his name as a taunt. In February, for instance, a group of students at a high school basketball game in Indiana chanted “Build that wall” at a rival team made up largely of Latino players.

“There is harm done when [Mr. Trump] is raised up to intimidate a black, inner-city school,” said Dave Zirin, who writes about the intersection of politics and sports for The Nation.

Advertise with us

School officials in Pittsburgh seemed anxious to put the issue behind them last week. District spokeswoman Ebony Pugh and Perry Principal James Cooper repeatedly discouraged student interviews on the topic.

“I would like for our students to move on from this discussion and get back to focusing on their academics,” Mr. Cooper said in an email.

•••

That hasn't been so simple in Brooke.

Mrs. Shute’s letter set off a firestorm, with some parents calling for her termination and some teachers wearing red, white and blue in solidarity with students. Last Monday at a board meeting, protesters lined up outside the district administration building with signs like “Give Shute the boot.” Directly across the street, police used a firetruck bucket lift to reach the roof of the Advanced Auto Parts so they could watch if things got out of hand. The controversy made national news.

Advertise with us

Several students and parents said the language in Mrs. Shute's letter — its use of the words “bullying” and “intimidating” especially — gave credence to the idea that Brooke students are racist. And in West Virginia, that can be a hard notion to reverse. Even Joshua’s family brought it up when he told them about it on the way home.

“Now my child could go to another school [that says], ‘Here come those hillbilly rednecks,’” said Brian Shafer, 51, whose daughter plays in the Brooke marching band. “Once you're labeled racist, it’s too late, the damage is done.”

“Just because I’m a white student in West Virginia doesn’t mean we have rebel flags all around,” Kylie said.

Mrs. Shute “didn't have our backs,” said 16-year-old Brooke lineman Scott Browning, a junior who didn't help make the sign.

Among the first to report the sign, 55-year-old Carla Davis wanted to pull her son off the Brooke team, until her husband helped to change her mind. She said she heard Perry parents complaining, too. “It made me very upset and very discouraged,” Mrs. Davis said. “They could have picked a better week to do that.”

Advertise with us

An educator in the district 42 years, Mrs. Shute makes few apologies for hoping to make the controversy a “teachable moment.” Brooke High principal, Mr. Pannett, has asked his social studies teachers to make “cultural diversity” a part of their lessons this year. He has planned a series of assemblies on the topic to be led by local clergy and other community leaders and invited percussionist Elec Simon, who plays at Cleveland Cavaliers games, to talk with students about racial bias.

“We've got to be relentless over the long term,” Mr. Pannett said. “It’s a change in thinking. Everyone has to be careful of their words and actions.”

Kylie, for one, said she would welcome more conversation — and if she could go back, would do things differently.

“We know we hurt people badly,” she said. “I don’t believe that what we did was wrong, but knowing how other people would take it, I would decide it wasn’t worth it.”

Molly Born: mborn@post-gazette.com or 412-263-1944.