My daughter Natalia has two years of high school remaining, but has already written the top of a letter applying to the Pittsburgh Pirates for a college internship.

“Do the Pirates want to give an internship to a woman who became major league baseball’s first female manager, or be known as the team that turned her down?”

Ahh, youthful hubris.

A herculean task

“You don’t think I can do it,” Natalia has told me countless times, seeking reaction to her goal of becoming a female manager.

Advertise with us

“I think you can do anything you set your mind to,” I say.

But silently, I worry. It’s a Herculean task and worse, it’s built on a shaky foundation — a toddler’s whimsy and locks of hair.

I fell for the Pirates at age 14 after a stranger sent me, a kid living in rural Alaska, a baseball signed by several Pirates players. I held it, candled it, worshiped it. That’s the way you bond with a team.

My daughter? At age four she glanced at a television as I watched the Bucs from our home in Los Angeles. Andrew McCutchen swung at a pitch. His magnificent circa 2013 dreadlocks spun around his helmet.

Mesmerized, she ordered me to summon her every time McCutchen’s hair came up to bat.

Advertise with us

The same for next season, except that she challenged all rules that kept McCutchen off base. In a kindergartener’s world, McCutchen’s hair was always on base and it always scored.

Cutch cut his hair before the 2015 season. Natalia was devastated. When the Pirates traded him three years later, she declared: “I hate the Pirates.”

And so it went until December, 2023 when she texted: “cutch going back to pirates.”

Instantly, astonishingly, a latent interest in the Pirates blossomed. As her emotions rushed out, I realized that she hadn’t abandoned the game. Like a lotus seed lying dormant for years, her feelings began to sprout.

By bedtime she extracted a promise to go to Pittsburgh that season. We did, and thanks to Pirates exec and ambassador Jim Trdinich, we got a private tour of PNC Park and, miraculously, we met Cutch. (I’ve never seen her beam like that.)

Advertise with us

As we drove back to L.A., she read voraciously online about how baseball was run — as a sport and a business. By the time we hit the Rockies, she announced that she would become a baseball scout. By California, she would instead be a stats guru. Home, a week later — general manager.

Soon came a final adjustment: Manager. She thirsted to make game decisions and work with players.

She got there

Last winter, she began making life choices based on her goal. She researched to find a college with a strong business school, a sports management program and a top 25 baseball team for whom she could volunteer.

I loved seeing her so passionate. Yet I still worried. She’s doing all this because of dreadlocks. How strong can her commitment be?

This spring, I watched a documentary on the Rolling Stones. In it, guitarist Keith Richards explains the origins of the greatest opening riff in rock ’n roll history.

Advertise with us

He took a decaying Australian guitar, removed the sixth string and tuned the other five to G. Then he picked out what became “Gimme Shelter.”

Okay. But why vamoose a string? Why tune to G? Had he heard the notes in his head? Gimme more, Keith.

I told a friend that I found the origin story unsatisfying. He laughed. “What difference does it make,” he said. “He got there.”

I rolled that around for a few days. What difference did it make? He got there.

Not long afterward, as Natalia and I yet again discussed her goal, I remembered that lesson. My worry clouds parted.

Advertise with us

Natalia has charted her own path. She hasn’t wavered. She is where she is now. What difference does it make how she got there?

She will seek a Pirates internship at some point. But I confess to wondering about that letter. She’s trying to conjure leverage.

I asked my wife what she thought of the “take me or you lose” language. She smiled. “Remember the donut,” she said.

The donut

When Natalia was four, she and I stopped at a grocery to get her a donut. Just inside, she spied a stand displaying stuffed animals. “Can I have one?”

She had dozens at home, most in boxes, never used. “You can have an animal or a donut but not both,” I replied, smugly proud at finding a clever way to say no.

Advertise with us

“Donut,” she said.

As we walked to the bakery holding hands, I felt a soupcon of guilt for outsmarting her. After all, she was a naif who lived in a “My Little Ponies” fantasy world. She chose her donut, then asked, “Can I get one for tomorrow, too?”

Sure, I said, feeling warm and true. Daddy could finally give her a “yes.” Choose one, I said.

“No,” she replied. “I don’t want another donut. I want an animal.”

Pirates, you have been warned.

Drexel Heickes is a former editor at the Los Angeles Times who comes to Pittsburgh once or twice a summer with his daughter to watch the Pirates play at PNC Park. His previous article was “The problem's not Bob Nutting.”