Nearly 20 years of additional genetic research have been tacked onto the groundbreaking work of the International Human Genome Sequencing Consortium, which in 2001 essentially mapped the entirety of the human genome, giving the world a kind of owner’s manual/history of all mankind, including a genetic basis for every last idiosyncrasy within the human condition.
Years of intense study by nearly 3,000 researchers on the genome’s 3 billion base pairs provided genetic explanations for literally just about everything, including things like why that one person you occasionally meet for lunch is always insanely pumping his knee up and down under the table for no earthly reason. Apparently, there’s a gene for that.
And still, nearly 20 years on, no geneticist nor scientist nor audiologist nor anyone else has come up with a way to decipher what in the heck Mick Jagger is singing.
I only thought of this because Mick turned 77 over the weekend, an occasion that probably calls for his royal reference, Sir Michael Philip Jagger, as, after all, the bloke has been knighted, albeit to the howling derision of the other Rolling Stones.
Asked to offer his specific explanation for why Mick shouldn’t be knighted, the tireless agitator Keith Richards, first looking aghast at why such an explanation was even necessary, blurted essentially, “Because we’re the Rolling [very bad word] Stones!”
Stones drummer Charlie Watts, quoted in the Jagger-Watts co-authored book “According to the Rolling Stones,” objected mildly but with a bit more clarity, “Anybody else would be lynched: Eighteen wives and 20 children and he’s knighted. Fantastic!”
Read More
Watts exaggerates a bit, but I digress.
The topic is Jagger’s lyrics, which appear to be rock solid when I bother to look them up, and I’ve enjoyed his lyrical styling whether he was 22 or 77; I just don’t know what he’s saying. Never have.
Not talking here about commonly misheard lyrics. Many people have mistaken “I’ll never be your beast of burden” for “I’ll never leave your pizza burnin’” or “I’ll never be obese Roberta,” have mistaken “I sit and watch as tears go by” for “I sit and watch the steers go by,” have mistaken “Gold Coast slave ship bound for cotton fields” for “Cocoa slave ship avocado shield.”
All of those mistakes sound like careful analysis to me. I can’t get anywhere close to that level of understanding, and, frankly, it’s never bothered me for one second. I’d be the last to object to the common notion that the Stones are the World’s Greatest Rock ’n’ Roll Band, mostly because it has long been my humble opinion that the wounded and raucous Stones sound perfected in the ’70s and loosely sustained ever since is exactly where rock ’n’ roll was supposed to go from its outset even if it didn’t realize it.
In my oft-stated view, “Honky Tonk Women,” driven by Watts’ sly but unstoppable acceleration from the bass drum up, is the greatest rock ’n’ roll song ever written. Your results may vary. You might think then that a song held in such personal esteem would include lyrics I’ve committed to memory. And you would be wrong about that.
“Honky Tonk Women” debuted in 1969. Two years later, I was in a garage cover band that had enough accomplished horns to get away with Joe Cocker’s impeccable version of “Honky Tonk Women.” Must have played it 100 times. Still, I would put the year when I learned that Jagger’s from-the-top lyric was “I met a gin-soaked bar room queen in Memphis” at maybe 2004.
What? He what? That’s it?
What did I think it was?
Not that.
I didn’t even know it was “Honky Tonk Women” and not “Honky Tonk Woman” until I read Keith’s biography about 10 years ago. Because Mick! I don’t know what he’s saying. His voice in my ears is like a crossfire hurricane. I’m told that’s a lyric in something.
Still, this should be clear. I’ve never disliked Jagger’s singing. In fact, I love it. I just don’t understand it, much less appreciate it, if you’ll permit that distinction. Others have purported to figure it out. Lenny Kravitz apparently told Rolling Stone magazine, “I sometimes talk to people who sing perfectly in a technical sense who don’t understand Mick Jagger. … His sense of pitch and melody is really sophisticated. His vocals are stunning, flawless in their own kind of perfection.”
That kind of perfection being, I think, imperfection.
The Stones have somehow survived such shallow criticisms for going on 50 years, the secret being, as Keith has explained, “My job is turn Mick on, then Mick will turn the world on.”
Their June 23 Heinz Field date was canceled, but Friday night on WDVE, the “iHeartRadio Stones No Filter Radio Tour” goes on the air at 9 p.m. Additionally, the band has just released a track called “Scarlet,” from a 1974 studio session that included Led Zeppelin’s Jimmy Page and Rick Grech of Blind Faith.
I gave “Scarlet,” a listen. I understood one word. “Scarlet,” which sounded more like Scarlot.
So when the Stones did a Friday press conference in Detroit the weekend of the 2006 Super Bowl, I was absolutely thrilled to be there but asked no questions. After all this time, it wouldn’t do to stand up there and go, “Yes, this is for Mick. Mick, really, what the hell are you saying?”
Gene Collier: gcollier@post-gazette.com and Twitter: @genecollier.






Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.