The editorial board of the Pittsburgh Post-Gazette honors the birthday of Martin Luther King Jr. by reprinting excerpts from his 7,000-word essay in 1963, “Letter from Birmingham City Jail.” Dr. King spent eight days there following his arrest for violating an anti-protest injunction.

Although less known than his “I have a Dream” speech, delivered later in the same year in Washington, D.C., “Letter from Birmingham City Jail” may be more influential. It canonized the idea in U.S. political thought that opposing unjust laws through civil disobedience is a moral duty. A similar idea was expressed in 1849 by Henry David Thoreau, a major influence on Dr. King, in his landmark essay, “Civil Disobedience.”

Dr. King’s letter, responding to the concerns of white clergymen who opposed the demonstrations, argues that government laws can conflict with Natural Law, and ought to be be opposed when they do. Dr. King identified white “moderates” as the principle obstacle to equality.

Today, the King Holiday, observed by people across the political spectrum, has become sanitized by many. “Letter from Birmingham City Jail” reminds us that Dr. King was, in his time, one of the most feared and hated men in America, and considered an enemy of the state by former FBI Director J. Edgar Hoover.

Advertise with us

Jeffery Gerritt, editorial page editor 

16 April 1963

My Dear Fellow Clergymen:

...Injustice anywhere is a threat to justice everywhere....Whatever affects one directly affects all indirectly.

...You deplore the demonstrations that are presently taking place in Birmingham. But I am sorry that your statement did not express a similar concern for the conditions that brought the demonstrations into being. I am sure that each of you would want to go beyond the superficial social analyst who looks merely at effects, and does not grapple with underlying causes.

Advertise with us

I would not hesitate to say that it is unfortunate that so-called demonstrations are taking place in Birmingham at this time, but I would say in more emphatic terms that it is even more unfortunate that the white power structure of this city left the Negro community with no other alternative.

...We know through painful experience that freedom is never voluntarily given by the oppressor; it must be demanded by the oppressed. Frankly I have never yet engaged in a direct action movement that was ‘well timed,’ according to the timetable of those who have not suffered unduly from the disease of segregation.

For years now I have heard the word ‘Wait!’ It rings in the ear of every Negro with a piercing familiarity. This “wait” has almost always meant “never.” It has been a tranquilizing thalidomide, relieving the emotional stress for a moment, only to give birth to an ill-formed infant of frustration.

We must come to see with the distinguished jurist of yesterday that ‘justice too long delayed is justice denied.’ We have waited for more than three hundred and forty years for our constitutional and God-given rights. The nations of Asia and Africa are moving with jet-like speed toward the goal of political independence, and we still creep at horse and buggy pace toward the gaining of a cup of coffee at a lunch counter.

...It is easy for those who have never felt the stinging darts of segregation to say ‘wait.’ But when you have seen vicious mobs lynch your mothers and fathers at will and drown your sisters and brothers at whim; when you have seen hate filled policemen curse, kick, brutalize, and even kill your black brothers and sisters with impunity; when you see the vast majority of your twenty million Negro brothers smothering in an air-tight cage of poverty in the midst of an affluent society;

Advertise with us

when you suddenly find your tongue twisted and your speech stammering as you seek to explain to your six-year-old daughter why she can’t go to the public amusement park that has just been advertised on television, and see tears welling up in her little eyes when she is told that Funtown is closed to colored children, and see the depressing clouds of inferiority begin to form in her little mental sky, and see her begin to distort her little personality by unconsciously developing a bitterness toward white people;

when you have to concoct an answer for a five-year-old son asking in agonizing pathos: “Daddy, why do white people treat colored people so mean?”; when you take a cross-country drive and find it necessary to sleep night after night in the uncomfortable corners of your automobile because no motel will accept you; when you are humiliated day in and day out by nagging signs reading “white” and “colored”; when your first name becomes “nigger” and your middle name becomes “boy” (however old you are) and your last name becomes “John,” and when your wife and mother are never given the respected title “Mrs.”; when you are harried by day and haunted by night by the fact that you are a Negro, living constantly at tip-toe stance never quite knowing what to expect next, and plagued with inner fears and outer resentments; when you are forever fighting a degenerating sense of “nobodiness” — then you will understand why we find it difficult to wait.

There comes a time when the cup of endurance runs over, and men are no longer willing to be plunged into an abyss of injustice where they experience the bleakness of corroding despair.

Yours for the cause of Peace and Brotherhood,

MARTIN LUTHER KING, JR.