When I heard that Marvel’s “Black Panther: Wakanda Forever” would feature Namor the Sub-Mariner, the oldest character in Marvel Comics, and that Mexican actor Tenoch Huerta would be playing the part, I got excited even as I got worried. Indigenous-looking Mexicans often play the villain, and I wanted Mr. Huerta to avoid that fate. I knew that Namor wasn’t the hero — the film is called “Black Panther,” after all, not “The Sub-mariner” — I just didn’t want the Mexican dude to be the bad guy in the Marvel Cinematic Universe, too.

But Namor is not the villain: He’s an antagonist with a cause. By recreating the iconic sub-mariner as a Mayan mer-mutant, director Ryan Coogler offers a different version of Wakanda’s story of a technologically-advanced culture untouched by outside influences. Namor is a different type of leader than King T’Challa, one that understands the same burdens and responsibilities of colonization, but ultimately chooses a different, more complicated, path.

I will not lie, as I watched the Wakandans battle their newest foe, I wanted Namor to prevail. Even when he wiped out hundreds of Wakandans. Even when he killed a major character. Even when everyone else in the theater was actively rooting for his defeat. I saw myself in Namor, but I also saw the danger of pitting two cultures with a common cause against each other. I didn’t want Wakanda and Namor’s people to fight — even as it became inevitable.

At the end of the original Black Panther, King T’Challa (played by the late Chadwick Boseman) reveals the extensive natural resources and vibranium-fueled technological prowess of Wakanda to the world. In “Black Panther: Wakanda Forever,” American and European governments, now aware that there are deposits of vibranium on Earth, begin hunting for other sources. An American teenage prodigy invents a machine that can detect the previously undetectable metal, and when vibranium is found on the ocean floor, Namor and his people, the Talokans, emerge from their hidden underwater kingdom to protect what is theirs.

Advertise with us

Namor’s conflict resonated with me. The mer-people of Talokan look like my Aztec ancestors and evoke the conflict our mesoamerican bloodlines carry. As the film shows, Spanish diseases and violence decimated what ethnically Mayan people still remained in the early 16th century. Namor does not want a repeat of history. Five hundred years later, he would rather fight than wait for his people to be discovered by the white man. The Wakandans disagree, which eventually escalates into an attack from Talokan.

I realized a certain historical discomfort arises from watching Black and brown people fight against each other in a proxy war that benefits neither. As Namor executed his brutal strike, my mind flashed back to the defeat of the Aztecs. The Conquistadores successfully convinced rival tribes to fight one another, until both sides, weakened, succumbed to the Spaniards’ iron swords. This conflict between brown peoples only profited the Europeans.

As the Wakandans and Talokan people deepened in their disagreement, so did my anxiety. Here were two developed cultures, who had thrived in the absence of conquest, suddenly engaged in a petty conflict. Is this our cultural trauma, the trauma of colonization, being used for entertainment? Was this the source of my discomfort? Most likely.

I initially thought my discomfort came from his name. The film, in an attempt to marry Marvel history with the film’s unique character, retains the sub-mariner’s original name, “Roman” spelled backward. Namor is not a mesoamerican name, though, so the writers provided a backstory that better fit the narrative. He is given his name by a 16th-century Spanish priest, who curses him as a child, labeling him “el niño sin amor,” the boy without love—and “sin amor” becomes “Namor.” But Namor is not without love—he is deeply cared for by his mother, beloved by his people and worshiped like a god.

Why would Namor choose to go by a name that’s both inaccurate and in the colonizer’s tongue? After spending centuries preserving his native language, how does he intend to defend the dignity of his people while assuming a name tinged in violence toward his people? Why not introduce himself as K’uk’ulkan and let others learn to pronounce his name? I was reminded of the way many non-English-speaking immigrant kids have had to make their names pronounceable for others, but the choice mostly felt at odds with Namor’s personality.

Advertise with us

Even in my befuddlement, I’m glad the production team also kept the original Namor’s catch-phrase, “Imperius Rex,” which roughly translates to “King of Empires,” but usually means “I’m going to kick your ass.”

They only use the phrase once in “Wakanda Forever,” but the emotion behind it floored me. Seeing and hearing Mr. Huerta — a man who looks like me, a man descended from the very people he is portraying on screen, a people who were conquered — declare himself King of Empires, I felt the weight of history. I teared up. We were kings once too.

Namor means something, the same way T’Challa meant something when he first emerged on the big screen. People of color are used to seeing themselves as villains, but in Mr. Coogler’s fictional world, we’re complicated, sympathetic and deeply moving. We are loved.

Adriana E. Ramírez is a columnist for the Pittsburgh Post-Gazette: aramirez@post-gazette.com.