WASHINGTON — A British family arrested by U.S. border police in Washington State and held for more than a week in a troubled Berks County detention facility has been deported early Wednesday, according to their lawyer.

The Connors family’s detention, shared with reporters on Monday, spurred the filing of a civil rights complaint and renewed calls for Gov. Tom Wolf to shutter the Berks County Residential Center. The family’s attorney, Bridget Cambria, described poor conditions in the facility, and a young couple’s 3-month-old baby apparently falling ill in cold and dirty conditions.

Ms. Cambria said the family was on a vacation near Vancouver when they accidentally crossed the border and drove down an unmarked road to avoid an animal in the road. They were arrested on Oct. 2 and transferred to the Berks County facility, which is run through a direct contract between the county and U.S. Immigration and Customs Enforcement, on Oct. 5.

“The treatment of the family, especially their baby, was inhumane and cruel,” read a statement on Wednesday from the Shut Down Berks Coalition, which first publicized the news.

Advertise with us

Meanwhile, a statement from U.S. Customs and Border Protection had a different version of events. The agency stated that the Connors were observed on Oct. 2 by remote video surveillance “slowly and deliberately driving through a ditch onto Boundary Road in Lynden, Washington.” The two roads were not connected, and the car illegally crossed the U.S. boundary in between the staffed border stations, the agency said.

After driving along Boundary Road in the United States, the statement continued, the family was pulled over by a Border Patrol agent and arrested at about 9:13 p.m. Two of the adults previously had applied but were denied travel authorization to come to the United States.

Attempts were made to return the individuals to Canada, but Canada refused to allow their return, the agency claimed. Two attempts to contact the U.K. consulate were unsuccessful, it said.

The statement from the family’s lawyers on Wednesday called the agency’s claims about the family members “irrelevant” to the way they were treated.

“We are not surprised that the agency would put the character of non-citizen victims of their misconduct and neglect into question to justify their actions,” the statement read. “Their communication in no way contradicts the family's account that for a brief moment they turned into an unmarked road on United States soil.”

Daniel Moore: dmoore@post-gazette.com, Twitter @PGdanielmoore