Myron Staroschak matter-of-factly described the horrors his mother witnessed as a young woman in Ukraine during World War II — public executions, families torn apart and put on trains to Siberia, subsiding on “grass soup.”

He was leading up to the part of the story in which his mother, JoAnne, escapes oppression in war-torn Europe by meeting a Ukrainian-American soldier named Metro Staroschak at a displaced persons camp in Germany. Metro successfully warned German leaders against sending hundreds of people who had fled Ukraine during the war back to their home country for fear of persecution under the Soviet Union, Myron said.

JoAnne decided to go with Metro to the United States, where she ended up landing at his home in McKees Rocks and marrying him in 1949.

After roughly six decades of promoting and preserving Ukrainian folk art and culture in Pittsburgh, Ms. Staroschak died Friday at the age of 93.

Advertise with us

Myron Staroschak’s unvarnished take on the tribulations of his mother’s early years is in many ways a function of her upbringing and the empathetic worldview she developed in America. Family members described her as an exceedingly positive influence on their lives, preaching the importance of understanding and compassion for others and to avoid feelings of entitlement and anger.

“Juxtapose a scene with atrocities of war, of communist oppressiveness and subjugation of peoples, and juxtapose that with a country where you can walk down the street with a Bible in your hand and yell at the top of your lungs that you don’t approve of the political party in power,” Mr. Staroschak said.

“If there was one message I got from my mother, it was to be grateful for basic and important things in life.”

It’s perhaps no surprise then that Ms. Staroschak ended up achieving prominence as an artist schooled in pysanky, the centuries-old folk art tradition of Ukrainian Easter egg decorating known for its colorful, symbolic designs.

As she immersed herself in the “thriving and strong” Ukrainian community that had settled in Pittsburgh, Mr. Staroschak said, his mother turned to the religious beauty of pysanky, which means “to write,” to fulfill her American dream. On eggs from chickens, geese and ostriches, she expressed what she could be persecuted for elsewhere.

Advertise with us

“She would always say that America is really the best place, and I knew why she said that,” said her granddaughter Natalie Staroschak, who recalled crafting eggs with her as a child.

The pysanky process, in which the artist uses wax and dyes to draw on and color an egg, is tedious and can take hours.

Ms. Staroschak displayed her eggs and taught others in the craft, drawing on her grade school certification she had received from the Montessori Education Program in Ukraine.

His father became her “right-hand man,” Mr. Staroschak said. In the 1980s, they traveled together to the jungles of Brazil to teach hundreds of children of Ukrainian ancestry. After the fall of the Soviet Union, she returned to Ukraine in the 1990s to discover that pysanky had largely been quashed over the years because of its Christian symbolism.

Ms. Staroschak helped introduce it again, teaching more than 500 schoolchildren during her visit, according to her family.

Advertise with us

In 1996, the Post-Gazette reported a class of about 40 children was learning to draw with wax and dye at the Holy Trinity Church in Carnegie.

Explaining her mastery with pysanky, she said at the time, “When I come here, I say, ‘Why not do something with my knowledge and contribute something to this country?’”

In 2000, the Ukrainian Technology Council of Pittsburgh chose Ms. Staroschak as the “Ukrainian of the Year” for a “lifetime of responding with personal initiative to needs within the Ukrainian community.” The group honored her for not only teaching pysanky at workshops at schools, shopping malls and festivals but also for explaining its historical significance, according to the organization.

Metro Staroschak won “Ukrainian of the Year” in 1986 for his contributions to the community.

“They just loved their Ukrainian culture so much, they had that in common,” said their daughter, Zina Simon. “They were a strong, united couple.”

Advertise with us

When Metro died about 12 years ago, Myron, a railroad worker now living in Arkansas, built a home for his mother on his property, where she spent her last years.

She was full of aphorisms, he said, but one saying that sticks with him today compares a life to a stream’s path from the mountains to the sea. In other words, her compassion did not develop despite her experiences during the war but, rather, because of them.

A stream “has to go around rocks or trees; it doesn’t try to go a straight path,” Myron said. “The detour is the journey.”

Ms. Staroschak leaves behind her son Myron, her daughter Zina and two grandchildren, Christina and Natalie.

Funeral services are scheduled for today at noon at Valerian F. Szal Funeral Home in McKees Rocks.

Daniel Moore: dmoore@post-gazette.com, 412-263-2743 or on Twitter @PGdanielmoore.