The kindness that Wlodzimierz Kozak often offered to strangers sprang from his personal warmth, fluency in many languages and a long view of history.

In 1987, the Carnegie Mellon University physiology professor drove to the Pittsburgh airport to pick up his 20-year-old son, who had arrived from Armenia for a visit. But the duo did not leave the terminal until Dr. Kozak, who was fluent in Russian, helped a Lithuanian man who was on his son's flight.

The Russian traveler spoke no English and his relatives had failed to meet him. Gentle and mild-mannered, Dr. Kozak helped the man locate his relatives by placing several telephone calls late at night.

"Everything ended happily," recalled the professor's son, adding that his father believed that because Poland and Lithuania were part of the same kingdom 500 years earlier, they had to help their brother.

Advertise with us

Dr. Kozak died on Monday at Presbyterian Senior Care Rehabilitation Center in Oakmont. He was 83. In the past few years, he had Parkinson's disease and dementia, said his wife, Eva Tumiel-Kozak of Park Place.

Dr. Kozak's father died when he was 2. He was brought up by his mother, a landscape designer, and his maternal grandfather, a builder who spoke Russian and taught the language to his grandson.

When Germany and Russia invaded Poland in 1939, Dr. Kozak was 12 and his mother sent him to Rejentowka, a summer retreat built by his grandfather. There, he began teaching himself the ancient classical languages of Sanskrit, Greek and Latin, said his son, Juliusz A. Kozak, a neurological science professor at Wright State University in Dayton, Ohio.

Germans closed Polish schools so Dr. Kozak studied constantly on his own and later at the homes of professors, picking up French and German.

"He took schooling underground because the Germans considered Poles" to be subhuman, his wife recalled.

Advertise with us

When he arrived in the U.S. in the late 1960s, one of Dr. Kozak's earliest purchases was a 24-volume set of the Encyclopedia Britannica, said his son, adding that it was common to spend evenings with his father, each reading volumes from the collection.

Charming and erudite, Dr. Kozak could recite Alexander Pushkin's poetry in Russian and also was a master of situational humor. He bicycled regularly on Saturday mornings in Frick Park and was especially good at repairing the three bicycles he owned, his son recalled.

Dr. Kozak's professional career began in Lodz, Poland, in 1956. Between 1960 and 1963, he was a fellow at the University of Sydney, where he worked with Sir John Carew Eccles, who shared the Nobel Prize for Physiology in 1963 with two colleagues.

In 1964, Dr. Kozak earned his doctorate from the University of Sydney. While in Australia, he obtained his professional pilot's license.

Two years later, in 1966, he earned a doctor of science degree from the Nencki Institute of Experimental Biology, a branch of the prestigious Polish Academy of Sciences in Warsaw.

Advertise with us

After a year at the University of London's Institute of Ophthalmology, Dr. Kozak began teaching at the State University of New York in Buffalo and working at its Neurosensory Laboratory. In 1973, at a piano recital in Buffalo, he met his second wife, Eva, having divorced his first wife and fellow scientist, Dr. Bella Harutiunian-Kozak.

Jan Napoleon Saykiewicz, professor of applied economics at Duquesne University, said his colleague was well-known among academics and in Pittsburgh's Polish community for pride in his heritage and devotion to his homeland.

When Lech Walesa began leading Polish shipyard workers in the Solidarity movement during the 1980s, Dr. Kozak and his wife aided efforts to send medicine to Poland.

"His home was very open to frequent visitors from Poland," Dr. Saykiewicz recalled.

"All of his life my husband had joie de vivre and a sense of humor," Mrs. Tumiel-Kozak said. "He loved teaching. He loved research. When he was teaching, he brought the information to students with a sense of humor."

After retiring in 1995, Dr. Kozak continued to teach another five years for free at CMU. From 2000 to 2003, he taught at CMU's Academy for Lifelong Learning.