WASHINGTON — Most voters don’t know what inversions are, but if political operatives get their messaging right, the complex tax issue could influence the midterm elections.

That’s the view of academics, economists and union leaders, although they admit other economic issues, such as the minimum wage, are likely to take center stage in the walk-up to November.

Tax inversions could become part of Democrats’ wider political messaging aimed at voters struggling to make ends meet while companies benefit from what they see as unfair tax breaks and loopholes. The Obama administration has already characterized companies taking advantage of such loopholes as “unpatriotic.”

“The issue is very technical, but for voters it can be a simple matter of corporations [that] don’t want to contribute to the society that birthed them” or the Americans that built them, said Jeff Hauser, spokesman for the American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations.

Advertise with us

“Democrats can make the argument that Republicans are excessively beholden to corporations.”

Mr. Hauser said the message could resonate with voters if it is characterized as large-scale tax evasion by profitable companies paying their executives exorbitant salaries.

Inversions have become more popular in recent months with pharmaceutical companies, including Cecil-based Mylan announcing plans to reincorporate in the Netherlands, and Illinois-based Abbvie and Minnesota-based Medtronic reincorporating in Ireland. In doing so, they could all pay lower corporate tax rates.

Drug companies aren’t the only corporations taking advantage of tax inversions, though. Burger King, which is headquartered in Florida, last month announced plans to reincorporate in Canada by acquiring the Ontario-based Tim Hortons doughnut and coffee chain. While the CEO of Burger King Worldwide said that he wasn’t banking on “meaningful tax savings” after the deal closes, in reality, Canada’s tax laws are friendly to multinational corporations, and the corporate income tax rate in British Columbia is 26 percent, compared with the 35 percent U.S. rate.

Burger King’s plan is the one that makes the corporate inversion issue most accessible to voters, because it’s a highly recognizable company with a quintessentially American product, said Irene Appelbaum, senior economist at the Center for Economic Policy Research.

Advertise with us

“If there’s outrage about it, which I think there has been,” it could affect the election, she said. The question is whom voters will blame.

If Congress doesn’t do something about inversions, voters are likely to blame incumbents, particularly Republicans who are holding out for wider ranging reform, said Philip G. Cohen, a Pace University professor of legal studies and taxation.

“If I were a political strategist, I would make sure voters understand what this is. It’s paper transaction that makes a U.S. corporation a foreign corporation and thus reduce its taxes. The result will be either an increase in the deficit or that the rest of us, individuals and corporations that haven’t inverted, will have to pay more. It’s a zero-sum game. That’s the way I would say it,” Mr. Cohen said.

But don’t count Republicans out when it comes to using the inversion issue to sway voters, said Edward Hudgins, former senior economist for the Congressional Joint Economic Conference.

If Republicans were smart, they would embrace the issue, said Mr. Hudgins, who is director of advocacy for The Atlas Society. They could argue that by punishing corporations with high taxes, Democrats are driving successful enterprises out of the country, he said.

Advertise with us

“Why would enterprises and individuals that produce goods and services and offer jobs that benefit us all want to remain in a country ruled by political demagogues?” he said.

James R. Hines Jr., co-director of the Law and Economics Program at the University of Michigan, said inversions are largely a symbolic issue, with little economic significance.

“Given the size of the economy, it’s a small thing, but it’s taken on great symbolic significance. For the Democrats, it symbolizes corporate greed … and for the Republicans, is symbolizes that we’ve got an out-of-date, non-competitive tax system,” he said.

“It’s also getting in voters’ faces that it’s better to be Canadian than to be American from a tax standpoint. American voters might say, ‘What the heck? Why are we letting that be true?’ ”

Democrats will be hard-pressed to find direct Republican opposition to plans to curb inversions, since the GOP’s position is to target the maneuver as part of omnibus tax reform to simplify rules and reduce rates for all payers. At 35 percent, the U.S. corporate tax rate is the highest in the world.

Advertise with us

Some Democrats, though, believe that position is just a cover for Republicans who actually want to maintain the availability to inversions to help corporations that are major campaign contributors.

Democrats, meanwhile, want a quick, clean fix. One proposed solution would require companies with more than 50 percent American ownership to continue paying full taxes to the U.S., even on foreign revenue. Another would restrict them from using interest on foreign debt to offset U.S. taxes obligations, a major incentive for “inverters.”

Most voters aren’t interested in the nuances, only the perception that lawmakers are working on a fix, Mr. Cohen said, and right now inaction appears to outrage them.

“Congress is perceived by the public as not being very productive. They have terrible ratings, and if they want to improve those ratings they should be addressing things like tax inversion,” he said.