A Swissvale-based performance group, in a fundraiser for an upcoming work, is offering a full Ukrainian dinner followed by a performance of a work in its Ukrainian Storytelling Series.

RealTime Arts focuses on “the real people and real stories of our region,” co-artistic director Molly Rice said.

In the past, it had created a piece with the Afghan refugee population, which simultaneously trained participants to work in commercial kitchens. That program attracted the attention of DTCare in Coraopolis, which delivers medical supplies and food and hygiene kits to the Ukrainian frontlines and elsewhere. The nonprofit suggested a collaboration involving Ukrainian veterans.

For the current show in its Ukrainian series, “Free Ourselves from Stone: Ukrainian Voices Reclaimed,” Rice has interwoven traditional tales with the real-life experiences of Ukrainian veterans. At the Nov. 13 fundraiser, visiting Ukrainian veterans will share their thoughts and experiences.

Advertise with us

The dinner will be prepared by members of St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church in Carnegie, where the performance will be held. The menu includes borscht, cabbage rolls, pelmeni (meat pierogi), cucumber salad and vegetable salad.

Rice pointed out that Pennsylvania has one of the largest populations of people with Ukrainian ancestry in the United States, about 97,000, according to 2022 U.S. Census data.

“We felt like it was a really important sort of story to tell, [when] this country that’s just in a pivotal place in terms of politics is so deeply connected to our city,” Rice said.

Second performance in a RealTime Arts series based on Ukrainian folk tales. (Rebecca Mundok)

The series has been held in Carnegie because of its large Ukrainian population, in a church that is an important cultural hub.

As part of RealTime’s upcoming final Ukrainian project, called “there is a blue sky that only children see,” Rice and co-artistic director Rusty Thelin have been studying Ukrainian folklore and history and corresponding with Ukrainian veterans.

Advertise with us

“We’ve also been gathering feedback from audiences, and all of that will be woven into a play with music that we will premiere here in Pittsburgh,” Rice said. RealTime hopes to also bring the performance to Ukraine.

Thelin noted that the group has connected Ukrainian and U.S. veterans.

“These Ukrainian veterans are pulled from the front lines sometimes because of injuries or wounds,” he said. The soldiers can be in “a dark place,” struggling to find a place in society.

RealTime thought to connect them with U.S. combat veterans, “especially if they have a little bit of distance” from their combat experience.

“We’re really thrilled to be in a position where we can connect U.S. veterans who’ve had that life experience with these Ukrainian veterans,” Thelin said.

Advertise with us

In these polarized political times, things have not always been smooth. However, one American participant shared a hopeful perspective.

“He was like, ‘I don’t agree with everything that’s happening in our country, but the one thing I can agree on is that we need to help Ukraine right now,’” Thelin recalled the man saying. “And that meant a lot to us and to the Ukrainians.”

“Free Ourselves From Stone: Ukrainian Voices Reclaimed” will be performed 6-9 p.m. Nov. 13, at St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church, 220 Mansfield Blvd., Carnegie; tickets are $50.