On Friday at sundown, the Jewish holiday of Passover begins. Jews will gather around the table to read from the Haggadah, retelling the ancient story of the Exodus through joyous song and prayer. Four glasses of wine will be drunk, although grape juice is acceptable. Four questions will be asked and answered, explaining why this night is different from all other nights. Everyone will rejoice when the Haggadah states, “Dinner is finally served.”

Rice, legumes, corn approved for Passover

Passover has myriad diet restrictions, imposed to remind us what our ancestors suffered during slavery in Egypt. During the eight days of Passover, you cannot eat wheat, barley, rye, oats or spelt, or foods made from them, unless they’ve been certified kosher for Passover (such as matzo). Quinoa has been recently approved, as it’s not a grain.

Also newly approved last December by conservative rabbis in their “Pesach Guide” from the Committee on Jewish Law and Standards, are rice, dried legumes, fresh beans, peas and corn. Known as “kitniyot,” these are foods that Ashkenazi Jews — but not Sephardic Jews — often avoid during Passover.

Advertise with us

“The practice of avoiding kitniyot was not part of Jewish law but of custom,” explained Rabbi Amy Levin, who wrote an opinion paper on the issue. “They are not ‘treif’ [unkosher].” Dating as far back as the 12th century, Ashkenazim did not eat kitniyot at Passover “for a dozen different reasons. No one really understands how it got started,” she said.

It may be because some of these items resemble grains. “And they could be contaminated with ‘hameitz’ [leaven],” Rabbi Levin said. Especially if sold in open containers. Another reason, according to “The Encyclopedia of Jewish Food,” is that legumes were considered poverty food, and lentils were funeral food. “There is an aversion to serving lentils at any festival, especially Passover, which is a happy celebration,” she said.

Part of the rationale for the new guidelines is to accommodate vegetarian and vegan diets. “The Passover table, for them, might be a little bare,” she said. “You must rejoice at a festival, it’s a mitzvah.” It’s also to support healthier, and less costly diets, with legumes as a protein source. “Meat and fish are expensive.”

“This is a personal choice,” Rabbi Levin said. “People should feel free to avoid kitniyot. It’s a custom deeply rooted in the Ashkenazi community. These are things you feel it in your kishkes [your gut]. If it’s meaningful to you, do it.”

For more information, visit rabbinicalassembly.org/pesah-guide.

Advertise with us

What a meal it is. Many families have their traditional favorites, but a little menu updating is never a bad thing. For instance, chicken soup with matzo balls is a standard. Whirl some jalapeno and cilantro into those matzo balls for a new flavor-packed version. The recipe comes from “The Community Table: Recipes and Stories From the Jewish Community Center in Manhattan and Beyond” by Katja Goldman, Judy Bernstein Bunzl and Lisa Rotmil. The notion of adding cilantro and spicy chili to the bland but delicious slate of ground matzo, eggs and schmaltz is credited to the thriving Jewish community of Mexico City.

Also from this book is an innovative karpas salad. Karpas refers to the fresh herbs on the ceremonial Seder plate. They represent spring, rebirth and new growth. During the service, a bit of parsley, arugula or romaine is dipped in salt water, which symbolizes the tears shed by our ancestors while they were slaves in Egypt. Composed of parsley leaves, arugula, cilantro and dill, the salad is built on the concept of spring greens, but contains bright elements — dates, pine nuts and pomegranate seeds, with a lemony dressing.

Another salad, Cauliflower “Tabbouleh,” is from a gorgeous new book, “Israel Eats,” written and photographed by Steven Rothfeld. Traditionally made with bulgur wheat, tabbouleh would not be allowed during Passover. Here, finely chopped cauliflower stands in for bulgur. Either or both of these salads would be delightful to serve after the soup or gefilte fish, while the main course is being readied.

Chicken often appears as the main event on Passover. In “The New Mediterranean Jewish Table” by chef Joyce Goldstein, there’s a sunny recipe for roast chicken with orange, lemon and ginger. It would work beautifully for a smaller group, or you could roast two chickens for a crowd. She has other intriguing Passover recipes including Passover Matzo Soup with meat, peas and favas and a mina, a Sephardic savory pie with a matzo crust. Her version includes four cheeses and fresh mint.

It’s a time of tradition and a time of change. Wishing you a joyful Passover.

Advertise with us

Miriam Rubin: mmmrubin@gmail.com or on Twitter @mmmrubin.

■

Chicken Soup with Cilantro Matzah Balls

The broth can be frozen for up to 6 months.

6 pounds chicken parts or 2 whole chickens, with backs, wings and necks, cut into eighths, rinsed, excess fat removed

Advertise with us

About 6 quarts water, as needed

3 medium leeks, white and light-green parts, halved, rinsed

2 medium parsnips, peeled, cut in 3 chunks each

1 large onion, quartered

1 bunch dill with stems, tied with kitchen twine

Advertise with us

1 bunch flat-leaf parsley with stems, tied with kitchen twine

8 medium carrots, peeled

6 celery stalks

1 small celery root, peeled, cut into 2-inch chunks (optional)

20 peppercorns

Advertise with us

4 small carrots, peeled and cut into matchsticks (about 1 cup), for garnish (optional)

Kosher salt and freshly ground black pepper

Cilantro Matzah Balls (recipe follows)

Place chicken in large stockpot. Add water to cover by at least 4 inches; bring to boil. Reduce heat to low and simmer, using skimmer to remove foam, about 30 minutes.

Add leeks, parsnips, onion, dill, parsley, whole carrots, celery, celery root if using and peppercorns. Simmer until chicken has begun to fall from bones and vegetables are very soft, 1 to 1¼ hours. Using slotted spoon, remove chicken and reserve for another use. Strain soup through fine strainer and either keep vegetables for serving or discard. Discard herbs. (For very clear soup, strain it through cheesecloth.) Set soup aside to cool; skim fat from surface. Refrigerate 3 to 4 days.

Advertise with us

To serve, heat over low heat. Add matchstick carrots (or soup vegetables) and simmer until carrots are tender-crisp, 3 to 5 minutes. Season with salt and pepper; add matzo balls and serve.

■

Cilantro Matzah Balls

PG tested

The authors write that chicken fat makes the best matzo balls. These were delicious, soft and very fluffy.

Advertise with us

4 extra-large eggs

1/4 cup chicken fat or grapeseed oil or a combination

1/2 cup cilantro leaves, plus tender stems

1/2 large jalapeno pepper, seeds removed

1 cup matzo meal

Advertise with us

1/2 cup seltzer

1 teaspoon kosher salt

1/2 teaspoon freshly ground black pepper

Chicken broth or water for cooking

In blender or food processor, combine eggs, fat or oil, cilantro and jalapeno. Blend until smooth. Transfer to medium bowl. Stir in matzo meal, seltzer, salt and pepper until blended. Cover and refrigerate 1 hour.

Advertise with us

Bring a large pot of broth or generously salted water to boil. Using wet hands, gently shape mixture into walnut-size balls. (I put them on a plate and refrigerated them as they were very soft.) Drop into boiling liquid, return to boil and reduce heat to a simmer. Cover and cook until tender, 15 to 20 minutes. Turn off heat and leave them in cooking liquid 15 minutes for extra fluffiness, or transfer to immediately to chicken soup and serve.

Makes 12 servings and 24 small matzo balls.

— Adapted from “The Community Table” by Katja Goldman, Judy Bernstein Bunzl and Lisa Rotmil (Grand Central Publishing; 2015)

■

Roast Chicken with Orange, Lemon and Ginger

Advertise with us

PG tested

This chicken has a sweet glaze, which has a tendency to burn. So watch carefully and cover the bird loosely with foil if this happens. If the pan juices burn, don’t use them for basting. You’ll need 4 or 5 large lemons here.

1 4- to 4½-pound roasting chicken

1 lemon, cut into quarters

Kosher salt and freshly ground black pepper

Advertise with us

1 orange, zest grated, cut into quarters

1 lemon, zest grated, cut into quarters

3 tablespoons grated, peeled fresh ginger, divided

5 tablespoons melted margarine or olive oil

3 tablespoons honey

Advertise with us

1/2 cup fresh orange juice

1/4 cup fresh lemon juice

Orange sections for garnish, optional

Preheat oven to 400 degrees. Place rack in medium roasting pan.

Rub chicken with a lemon quarter. Season chicken with salt and pepper. In small bowl, stir together citrus zests and 1 tablespoon ginger. Rub evenly in chicken cavity. Put lemon and orange quarters in cavity (they might not all fit). Put chicken on rack in roasting pan.

Advertise with us

In same bowl, stir together margarine or oil, honey, citrus juices and remaining 2 tablespoons ginger.

Roast chicken 15 minutes. Baste with honey mixture. Turn oven to 350 degrees and roast, basting with honey mixture at least 4 times, until chicken juices run clear when thigh is pierced with knife, about 1 hour and 30 to 45 minutes. Cover loosely with foil if skin starts to scorch. Let rest about 10 minutes, or up to an hour. Reheat, if needed, to serve. Carve into serving pieces.

Makes 5 or 6 servings.

— Adapted from “The New Mediterranean Jewish Table” by Joyce Goldstein (University of California Press; April 12, 2016; $39.95)

■

Cauliflower ‘Tabbouleh’

PG tested

When I told friends about this salad, they immediately wanted the recipe. It keeps several hours in the fridge; re-lemon and re-season before serving. It won’t keep overnight.

1 small to medium cauliflower, divided into florets

1 large bunch parsley, leaves only, finely chopped (about 1 cup)

10 large mint sprigs, leaves only, finely chopped (about 1/2 cup)

3 scallions, finely chopped

1/4 cup dried blueberries, cranberries, raisins or currants

1/4 cup extra-virgin olive oil

3 to 4 tablespoons fresh lemon juice

Kosher salt and freshly ground black pepper

Pulse cauliflower in 2 batches in food processor to fine crumbs; do not over process or it will become watery. Or finely grate on box grater.

Place in large salad bowl. Add parsley, mint, scallions and dried fruit. Dress with olive oil and lemon juice (to taste) and season to taste with salt and pepper. Toss to mix.

Serve immediately, or refrigerate for 2 to 3 hours.

Makes 4 to 6 servings.

— Adapted from “Israel Eats” by Steven Rothfeld (Gibbs Smith; April 5, 2016; $35)

■

Karpas Salad

PG tested

The authors write: “We’ve dubbed this our karpas salad, named after the spring herbs and bitter greens served at a Passover Seder, but we make it all year-round.” I couldn’t find pomegranates so I just left them out.

Salad

6 ounces baby arugula (about 6 loosely packed cups)

Leaves from 2 bunches flat-leaf parsley (about 4 cups)

Leaves from 1 bunch cilantro (about 2 cups)

1/2 cup chives cut into 1/8-inch lengths

3/4 cup dried pitted dates, thinly sliced

1/2 cup pine nuts, toasted and cooled

Fresh dill sprigs, to garnish

Dressing

2 to 3 tablespoons fresh lemon juice

3 tablespoons extra-virgin olive oil

Kosher salt and freshly ground black pepper

For the salad: In salad bowl, combine arugula, parsley, cilantro and chives. Add dates and pine nuts and toss. (Cover and chill if needed to serve a bit later.)

For the dressing: In small bowl, whisk lemon juice (to taste) and oil. Season with salt and pepper. To serve, toss salad with dressing. Sprinkle with dill to garnish, adjust seasoning and serve.

Makes 8 side-dish servings.

— Adapted from “The Community Table” by Katja Goldman, Judy Bernstein Bunzl and Lisa Rotmil (Grand Central Publishing; 2015)

■

Coco-Almond Thumbprints

PG tested

It’s a special treat that we present these cookies from renowned baker Dorie Greenspan. Her new book, “Dorie’s Cookies,” won’t be out until October, but here’s a sneak preview for Passover.

2 cups sliced or slivered almonds

1 cup shredded sweetened coconut

1/2 cup granulated sugar

2 large egg whites, stirred until broken up

Filling

3 ounces semisweet or bittersweet chocolate, coarsely chopped

3 tablespoons heavy cream

Preheat oven to 350 degrees. Set out an insulated baking sheet or double two regular sheets. Line with a silpat or parchment paper.

Pulse almonds, coconut and sugar in food processor until almonds are ground, with a few larger pieces. Add some egg whites, pulse to incorporate. Continue adding whites until dough holds when squeezed together. You may not need all the whites, and a moist dough is better than a dry one. Remove bowl from machine and blade from bowl.

Scoop rounded teaspoons of dough, and with moistened hands, shape into a ball, pressing so it’s compact. Place about 1½ inches apart on prepared baking sheet. Make small indentation in each, using knuckle of index finger or the end of a wooden spoon. Steady the cookie with one hand while pressing with the other so it doesn’t crack too much.

Bake 14 to 16 minutes, turning pan around halfway through baking until firm and golden on bottom. Leave on sheet to cool, then transfer to wire rack.

For the filling: Put chocolate and cream in microwave-safe bowl and heat on half power about 1 minute, stirring halfway through, until chocolate melts. Stir until smooth. Using small spoon, fill each cookie with ganache, about level with top of cookie. Let set at room temperature. Store in airtight container at room temperature for upto 3 days.

Makes about 30 cookies.

— Adapted from “Dorie’s Cookies” by Dorie Greenspan (Houghton Mifflin Harcourt; October 2016; $35)