If a musical interpretation of the Passion of Christ happens in a concert hall, is it secular or religious?
On Friday, Chatham Baroque, Pittsburgh’s resident early music group, banded together with musical and thespian forces to present the “Markus Passion” at Carnegie Music Hall in Oakland.
The original “Markus” was lost to history, but the libretto (the text) is still known. A Bach scholar has stitched together other music by Bach to fit with that libretto, creating a “pastiche” of the story of Jesus as told in the gospel of Mark.
The performance was one night only. Next, it travels from the Steel City to New York City for a reprisal on Sunday. From there, it’ll go to the Oregon Bach Festival. In other words, it has legs.
It was a curious mix of historical tradition and contemporary embellishments.
Bach’s “Passions” — there were originally four — are what are known as oratorios. They’re like operas, with singers and orchestras and chorus, but they aren’t theatrical, typically. The soloists and chorus stand still, with the drama emanating from the music and text alone.
Friday’s performance was theatrical. In fact, Joseph Marcell, Geoffrey the butler from the TV show “The Fresh Prince of Bel Air” — and a spectacularly credentialed Shakespearean actor who has appeared at the Globe with the Royal Shakespeare Company — served as narrator, imbuing Mark’s gospel with a British accent, a fierce drama and urgency.
Four vocalists from the baroque ensemble the Sebastians, named for Johann Sebastian Bach himself, served as soloists and choir, also acting their way through the arias and choral parts. Countertenor Cody Bowers in particular distinguished himself in his first aria, bringing such contrast and heated vehemence to his lines that the music positively crackled.
The instrumentalists were playing “period” instruments, ones that imitate — and in some cases actually date back to — their baroque counterparts. The original “Markus Passion,” after all, was written around 300 years ago.
The musical forces were sound. Voices and instruments maintained a clear balance at Carnegie Music Hall, blooming nicely in the renovated space. (I could have used just a touch more bass, personally.) And Bach’s music, original to the “Passion” or not, is always sublimely nuanced.
It was a historical performance, but one of binaries as well. With its proximity to Easter, it’s tough not to hear religious overtones in this secular performance. Bach himself was a deeply devout Lutheran. And inserting actual theatricality in the work seemed to clash somewhat with the subtlety of Bach’s musical aesthetic.
Without a doubt, however, the evening was special, both as a curiosity and performance. New York should be suitably impressed.
Jeremy Reynolds: jreynolds@post-gazette.com. His work at the Post-Gazette is supported in part by a grant from the San Francisco Conservatory of Music, Getty Foundation and Rubin Institute.







Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.