The “Dies Irae” is a Gregorian chant that dates back to the 13th century, a section of the Latin mass with text about the dead rising to be judged. The opening four notes of the tune are everywhere in classical and film music, an ominous cue — sometimes intentionally melodramatic — that evil’s afoot.

So when Old Man Marley, the “South Bend Shovel Slayer,” first appears on screen in the 1990 holiday film “Home Alone,” legendary film composer John Williams cloaks this (allegedly) murderous figure in the shroud of the “Dies Irae” for his first closeup. It’s a mock-serious nod and wink to the tune’s origins for those in the know, while the context and orchestration — lots of minor chords and jangling dissonances and low brass — makes the connotation obvious for everyone else.

(Of course, Marley is actually a pretty decent guy. The score is happening from Kevin’s point of view.)

This past weekend, the Pittsburgh Symphony Orchestra performed the score of “Home Alone” as a pair of sold-out, live-with-film performances on Friday and Sunday. The orchestra regularly plays film scores with movies now as they generate revenue in a way that the ensemble’s classical performances don’t.

Advertise with us

Remember, orchestras are nonprofit organizations — they don’t need to make money on every performance. Each season, the orchestra plays a blend of classical programs including “pops” programs with more popular programming designed to sell and subsidize the classical programs.

Leitmotifs

Film music evolved directly out of classical music and can be seen as a natural progression of the operatic tradition of using music to illuminate emotion.

Composers like Williams use leitmotifs — melodies or recognizable “themes” associated with specific characters or places — to help impart additional emotional information about the film, like Kevin’s complete and utter bed-wetting horror at Old Man Marley.

Williams also includes a general theme for the film, “Somewhere in My Memory,” that includes a nod to composer Edward Elgar’s famous “Nimrod” tune from his “Enigma Variations”; a softly padding cat-burglar tune and a theme for Kevin himself that becomes more heroic and determined throughout the film.

This music evolves and changes throughout the movie, flexing, growing and adapting with the characters and plot, prompting the weekend’s audiences to cheer and roar at appropriate moments.

Advertise with us

As to the performance itself, Friday was clean and competent but just a little tepid, a bit like a high-performance car running on lower octane fuel. Conductor Moon Doh, the symphony’s associate conductor, kept the musicians tight with the score (he uses a click track and a screening of the film that blinks and blips in time to help keep everything precise), but the orchestra was a little lethargic compared to other performances.

There’s a pervasive idea that film music, because it has to adhere to strict timing and serve another medium, lacks the quality of pure classical music. As live-with-film concerts have become more and more popular at orchestra in the last decade, this snobbishness has faded somewhat, but it still festers.

This is myopic.

Fine art vs. pop art

First, this was without doubt one of the loudest, liveliest crowds I’ve heard at Heinz Hall this season. Orchestras are struggling to connect with general audiences, and these sorts of popular-appeal performances represent a golden opportunity to remind the public why orchestras are still powerful cultural engines capable of stirring high passion.

Second, the music itself is good. Williams’ themes for different characters and the nuance with which they develop and evolve is more engaging and appreciable than some of the straight classical music that orchestras perform. It’s certainly more inventive than most of the pops performances where the orchestra just acts as a back-up band for ’80s hits or the like.

Advertise with us

With all of the sweat and years of intense training that go into winning an orchestral job, I can understand preferring performances where the orchestra is the main attraction instead of sharing the spotlight with Macaulay Culkin.

But I also think it’s shortsighted not to bring the same verve and intensity to these concerts as others, regardless of what some might think about the music. Maybe the “Home Alone” score doesn’t have the subtlety of Sibelius or the charm of Tchaikovsky, but it carries a special emotional resonance for listeners that these classical works often don’t anymore, to put it bluntly.

There’s room for both at Heinz Hall.

Jeremy Reynolds: jreynolds@post-gazette.com. His work at the Post-Gazette is supported in part by a grant from the San Francisco Conservatory of Music, Getty Foundation and Rubin Institute.