Rachel Ann Bovier, you might say, is having a moment.

She’s greeted by enthusiastic crowds at the public “readings” she’s been holding at various venues — the Glitterbox in Oakland, the Polish Hill Festival, the Mt. Lebanon Public Library and an Authors Zone writers dinner at the Rivers Club, Downtown.

“Readings” don’t quite describe the Rachel experience. To be sure, there is poetry — unabashedly sentimental verse that often contorts itself to discover the rhyme — but there’s also singalong rock music, jokes, some stories and the joyous spectacle that is Rachel in a spotlight.

She is literally a bigger presence along Bigelow Boulevard, where her face and cheerful seasonal greetings smile down on commuters from a billboard. Typical slogans, which change every month, have included “May Your Christmas Have Blissness” and “May You Experience the ‘Fireworks’ of Love.”

Advertise with us

And she’s the subject of a coming documentary by Brett Yasko, a Squirrel Hill resident who teaches design at Carnegie Mellon University and has chronicled a wide number of local projects.

“I guess I am being noticed,” she says recently. “I am not ashamed of what I am. I want to tell people ‘don’t be afraid of who you are.’ ”

•

Who Rachel is started with Bill Nardozzi, a Green Tree man who became known around Pittsburgh through years of placing poetry in the Pittsburgh Post-Gazette’s “Celebrations” pages. He became, as Post-Gazette columnist Brian O’Neill once described, a “minor folk legend.” Each poem was accompanied by his photo bearing his outdated mullet and his home telephone number, as he was eager to hear from readers.

In these pages, Bill Nardozzi eventually became Billie Nardozzi. Last February, now as Rachel, she went out with a flourish, publishing 10 in one farewell fell swoop.

Advertise with us

Rachel Ann Bovier at Mt. Lebanon Public Library

Mr. Yasko became a fan of the “Celebrations” poetry more than 10 years ago and eventually designed and published a book of the works under that title. For more than a year, he and a small film crew have been following Rachel to readings of her poetry, to her Green Tree house, to a billboard changeover.

“I want it to be this document that shows this person who has come through our world, and there will never be someone like that again,” Mr. Yasko says.

Although Rachel identifies as a woman, she is not transitioning physically.

And while “slowly, slowly getting to just Rachel” is well on track (“Pretty soon, it will be just Rachel, and Billie is going to be, ppffft! gone with the wind, so to speak”), her process began fairly late in life.

“Around 2014,” she says. “I was wearing blouses, trying on makeup and rings and I loved it. I thought ‘this is beautiful.’ I felt, I loved it. I threw all my man clothes out. Well, I saved some but I don’t know why, they may be going in the trash.

Advertise with us

“I don’t even like to look at them. I think ‘That’s not me.’ ”

Although she has created a very public persona, she would rather not discuss some aspects of her personal life, such as family.

Like Cher or Beyonce, Rachel prefers a single-name sobriquet.

•

At a reading on Aug. 29 at the Mt. Lebanon Public Library, she began this way: “Please don’t call me ‘Billie.’ I know it’s kind of silly.” She burst into giggles. “But if you do, I won’t hate c’hel. But my new name is Rachel.”

Advertise with us

Rachel says she chose that name because it was a favorite from watching soap operas. She’s not changing her name, legally, but for all intents and purposes, it’s Rachel. Being Rachel, of course she wrote a poem about it:

Billie was fine.

But has left the building.

But now it is Rachel.

That I am yielding

Advertise with us

At first, the mostly female, middle-aged audience in Mt. Lebanon seemed a bit unsure of its response. But they warmed to the infectious, goofy nature of the performance, singing and clapping along. When it was done, some of the younger members wanted to take selfies with her.

“The Glitterbox was a young crowd, a lot of people transitioning themselves and Rachel was, I thought, kind of a hero to them, from the interviews we were doing,” Mr. Yasko says.

Like a regional accent, the old “Billie” slips through occasionally, mostly when singing snippets from ’70s rock songs or talking about having to paint her house. But always, the look is Rachel: shirts in red shiny satin with jeweled clasps, perhaps a chiffon pink blouse. These coordinate with black pants, black high heels, tons of large, glittering jewelry.

Rachel says it took a while to figure out women’s sizing, but she now knows a size 12 is a safe bet in both tops and shoes.

She says she is obsessed with fashion; superstar Lady Gaga is a personal favorite (“she’s like a Beatle in drag!”). Shown a photograph of the singer wearing a diaphanous Iris van Herpen creation on the red carpet, she seemed floored: “Whoa!”

Advertise with us

“Women are beautiful, I love women. To me, they are the most attractive people in the world, and that’s why I am like this,” she says. Rachel is coy about her sexual preferences, however, saying she finds both men and women intriguing.

Others find her intriguing as well.

Rachel, who is divorced and retired from the state liquor store system, has been featured in numerous publications including the Pittsburgh Post-Gazette and Wall Street Journal, on NPR, and even making it into the University of Michigan’s quarterly journal. Highland Park native Emily Nagin — now living in Bloomfield and working on her master’s degree in professional writing at Carnegie Mellon University — profiled Rachel for the Michigan Quarterly Review.

In her story, Ms. Nagin described visiting Rachel in her home, where she was served pizza and presented with chocolate cupcakes on her way out the door: “I never had someone I was interviewing buy me dinner, and then send me home with food,” she says.

“It was just really kind, and unnecessary, and I appreciated it.”

Advertise with us

After reading the Post-Gazette’s story, which ran in print Sunday on the front page, she composed a thank-you poem that began:

Oh what a great and spectacular

And wonderful thing you've done

A most kind and fitting tribute

About Rachel being as one

Advertise with us

•

For the documentary, Mr. Yasko has interviewed a wide range of people, including Pittsburgh poet Samuel Hazo, poet and University of Pittsburgh professor Yona Harvey and online/radio host Lynn Cullen. It is a self-funded project, for now, but he is adept at finding grant money.

His film crew, led by Dan Finegold and Noah Purdy are working for a reduced fee. He said he expects the doc to be released some time in 2019.

Mr. Yasko has experience with a wide range of projects: There have been book designs, self-initiated projects, large-scale museum presentations such as the Teenie Harris exhibition for the Carnegie Museum of Art and a commission by the city to design the “I Want to Ride My Bike” rack in the cultural district.

The film on Rachel is not meant to be a straightforward accounting of one man’s embrace of the woman within.

Advertise with us

“I’m not a journalist; this isn’t a piece of journalism,” Mr. Yasko says one morning over coffee with Rachel at the Dor-Stop cafe in Dormont. “So, I can’t be objective. I want this to be something I can be proud of, and that she’s happy with.

“But at the same time, I want it to be completely honest and to feel real and interesting.”

“Brett’s been following my work for awhile, how could I refuse him?” Rachel says, lightly channeling Blanche DuBois. “To turn down someone who is interested in me, that would be ignorant.”

“There are a lot of people interested in you,” Mr. Yasko says.

“Yeah, do you have their numbers?” she replies, giggling.

Advertise with us

Out in public, Rachel gets a lot of odd looks from strangers. “It doesn’t bother me,” she says. “Women are usually wonderful but there are these old-fashioned guys who give me this ‘what is the world coming to?’ look.

“I mean, please. It’s 2018.”

Maria Sciullo: msciullo@post-gazette.com or @MariaSciulloPG.