The word shalom (a gift of peace when coming or going) holds a brace of reverence among Hebrew-speakers and marks a turning point in Dorit Sasson’s “Sand and Steel: A Memoir of Longing and Home.” That greeting, coming from a bus stop stranger, marks a turning point of connection for a newcomer trying to make a life in Pittsburgh.
For those with deep roots in their communities, home is often the foundation of identity. For others in flux because of economic peril, this relationship becomes more complicated. For Sasson, it’s the theme she’ll refine and define over 279 pages of transformative writing.
“SAND AND STEEL: A MEMOIR OF LONGING AND HOME”
By Dorit Sasson
Mascot Books ($16.95)
A native Manhattanite, Sasson moved to Israel in the ’90s to join the Israel Defense Forces for “emotional freedom,” a time covered in her previous memoir, “Accidental Solidier.” “Sand and Steel” picks up in 2006 after she, her husband and young son flee the kibbutz, or communal settlement in the Upper Galilee, after a rocket attack from nearby Lebanon.
This dangerous flashpoint will leave her feeling conflicted as both a former soldier and as a “female immigrant to Israel trying to assimilate into a militaristic, male-dominated culture in which I often felt voiceless.” These ongoing threats of terrorism and political unrest become “a never-ending reality” for her and countless others in Israel, causing its residents to “live in the moment.” But for all of the idealism practiced at the kibbutz, and all she and her native-born husband have sacrificed through their service, financial struggles abound.
This conflict runs throughout the book, propelling the move that ultimately brings them to Squirrel Hill, with its Jewish population seeming a nice fit for the family. But there’s much to be overcome as her new American life gets complicated with aging parents, housing concerns and children to raise. This Sturm und Drang becomes the emotional center as Sasson recounts the growing experiences of these personally turbulent 12 years.

Reverse Culture Shock, or RCS, is an emotional illness coupled with high levels of involuntary stress, a focal point for Sasson, once an ESL teacher at CCAC, as she becomes part of the diaspora as a resident in her native country, the U.S.
It’s reminiscent of James Joyce, who left Dublin in body but not mind, with Ireland always the place of his writing. As a native champion of all things Pittsburgh, it’s refreshing to consider the outsider’s experience in a city I perceive differently. In her family’s first Squirrel Hill apartment she bemoans “another waft of heat. ... our windows have no screens. There is no patio. … Laughter from the nursing home workers on a smoking break from the adjoining parking lot often catches me off guard. Shouts seem an octave higher. … Even the lemons we buy at the local supermarket for our hummus smell different.” I wanted more of these frictional moments of perception showing a person making sense of their new world.
Things improve for the family slowly as her husband Haim settles into employment at a local grocery store. Their children grow older, and their red-haired son Ivry builds his own relationship with religion and Israel. When they become homeowners, there seems to be a pivot, even if Sasson’s “heart-home” remains elsewhere. “This is the clean slate I’ve been looking for. This must be what it feels like to live the American Dream.”
It mostly is until Oct. 27, 2018, when the Tree of Life massacre happens just blocks away, thinking “she was on the bright line, even as I witnessed hate blooming in this country, my country of origin, and now my chosen home.”
This last chapter comes climactic and resonant in the form of Moish, whose description of his religious task is to collect the blood of the dead so it can be buried with them. There’s much in “Steel and Sand” to weigh, summed-up when Sasson quotes Maya Angelou: “The ache for home lives in all of us, the safe space where we can go as we are and not be questioned.”
Fred Shaw teaches writing at Point Park and Carlow universities. His latest collection, “Scraping Away,” was released in 2020.





Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.