PHOENIX — The Pirates flip-flopped two bench pieces Friday, calling up corner infielder Jason Rogers and optioning utilityman Cole Figueroa to Class AAA Indianapolis, and remained with an unbalanced roster — an eight-man bullpen outweighing a four-man bench.

Manager Clint Hurdle’s explanation was rather simple. The Pirates, he said, have back-to-back series at hitter-friendly ballparks, Chase Field in Phoenix and Coors Field in Denver, and therefore have a bigger need in the bullpen than for help off the bench.

The move meant Figueroa was bound for Indianapolis. The lone rookie position player on the Pirates active roster, he made a highlight-reel play Thursday in the Pirates’ series-finale win against the San Diego Padres, but was hitless in nine at-bats this month.

With the Pirates due to face three left-handers in a four-game stretch that began Friday night against the Arizona Diamondbacks, Figueroa’s left-handed bat was less of an asset. Rogers brings a red-hot bat and the ability to be John Jaso’s right-handed-hitting platoon partner — David Freese still has not started at first base this season.

Advertise with us

“As we came out of the chute, the starting reps just weren’t there [for Figueroa],” Hurdle said. “… As the season played out, this 16-game stretch, there very well could have been opportunities for him. The left-handed starting pitchers switched the tables. That’s all.”

Infielder Jung Ho Kang is rehabilitating at Indianapolis and is not far from a return to the majors. Hurdle said he doesn’t expect Kang’s return will push Figueroa further from the big leagues, especially once the Pirates “recalibrate” to a five-man bench.

“There’s still more duplication with Rogers and Freese and Kang,” Hurdle said. “We’ll see how it all works out. I do think we’ll see Cole again.”

Hot Rod

Hurdle praised Sean Rodriguez, the Pirates super-utility player, for his improved discipline at the plate. Before making his third start of the season Friday, Rodriguez had five walks in 16 plate appearances this season — he had five walks in 240 plate appearances in 2015.

Advertise with us

Rodriguez also started the season 4 for 10, with a double and a mammoth home run.

“Sean’s at-bats have been clean,” Hurdle said. “They’ve been aggressive. He’s had good looks. The walks are the biggest change for me. It’s been fun to watch. It’s something I do believe he has every intention on following through with.”

Stephen J. Nesbitt: snesbitt@post-gazette.com and Twitter @stephenjnesbitt.