When the Penguins played the Washington Capitals April 1 at PPG Paints Arena, two good friends and countrymen threatened each other with physical violence. I was afraid to ask for the translation from Russian.
When the teams played in the playoffs last season, one former teammate tried to knock the head off another. I thought he succeeded.
When they played in the 2016 postseason, a former teammate went out of his way to leave another senseless. He did succeed.
And now we get the Penguins and Capitals again for the third consecutive spring?
I can’t wait to see what’s next.
“We don’t like them and they don’t like us. It is what it is,” Patric Hornqvist said after that April 1 game, a 3-1 Capitals win.
Read More
You thought it was great fun seeing the Penguins eliminate the Philadelphia Flyers and their obnoxious, criminal fans from the playoffs Sunday? I suspect you will enjoy seeing the Penguins take down the Capitals even more in the next fortnight, should it happen. The Capitals have become a fiercer rival for the Penguins because they are so much better as a team than the Flyers.
There also are those nasty playoff series the past two seasons.
In 2017, it was former Penguins defenseman Matt Niskanen cross-checking Sidney Crosby in the head early in Game 3, finishing Crosby for the night and knocking him out of Game 4. Niskanen received a 5-minute major penalty and a game misconduct. The Penguins seethed but found a way to win Game 4, 3-2, behind Marc-Andre Fleury’s 36 saves. “We knew we had the guys in this room to get the job done,” Justin Schultz said after scoring the winning goal on the power play.
The Penguins inflicted much greater pain on the Presidents’ Trophy-winning Capitals by pitching a Game 7 shutout, 2-0, in Washington with Fleury making 29 saves, including a spectacular one in the third period on Alex Ovechkin with the shaft of his hockey stick. This was after they lost Games 5 and 6 with Evgeni Malkin all but guaranteeing the series win after the 5-2 loss in Game 6 when he said, “They think they won an easy game tonight. They think they can win Game 7. I say, ‘No.’” No, it was. The Penguins beat the Capitals for the seventh consecutive time in the postseason.
In 2016, former Penguins defenseman Brooks Orpik was the one who delivered the cheap shot, concussing Olli Maatta with what the NHL’s department of player safety called an “unacceptably high and excessively late hit.” Orpik was suspended for three games. Maatta also missed three with his injury. Again, the Penguins, who lost Kris Letang to a suspension for Game 4 because of his high hit on the Capitals’ Marcus Johansson, enjoyed the ultimate satisfaction against the Presidents’ Trophy-winning Capitals, eliminating them in the most intense game of the playoffs, a 4-3 home win in Game 6 on Nick Bonino’s overtime goal. That was the same surreal game they somehow survived three consecutive delay-of-game penalties on Chris Kunitz, Bonino and Ian Cole in a 122-second span late in regulation. “You almost have to laugh sometimes in situations like that,” Crosby said.
There is reason to believe there will be little laughter and just as much animosity between the Penguins and Capitals Thursday night when their playoff series starts in Washington. The strong dislike that Hornqvist mentioned was evident in that April 1 game. Of course, Hornqvist was in the middle of all of it, tussling, at one time or another, with — are you ready? — Devante Smith-Pelly, Jacub Jerabek, Niskanen, Philipp Grubauer and Orpik, Smith-Pelly again, everyone on the ice in a Washington uniform and, finally, Orpik again. But that was nothing compared with what happened after Malkin intentionally flicked T.J. Oshie’s stick into the Capitals bench, hitting one of their assistant coaches, Lane Lambert. Oshie took exception and so did teammate Evgeny Kuznetsov, who exchanged threats with Malkin in Russian from the Washington bench. Malkin was escorted to the Penguins room by linesman Ryan Daisy after getting 2 minutes for interference, 2 minutes for roughing and a 10-minute misconduct. Penguins assistant coach Mark Recchi also was thrown out, presumably for adding something unsavory to the situation in English.
“I don’t know why he did that,” Malkin said of Kuznetsov after the game. “I don’t like that. If he’s sitting on the bench, sit on the bench. You can’t speak with me if you’re sitting on the bench.”
The win clinched the Metropolitan Division championship for the Capitals, which is why they have the home-ice edge against the Penguins in this series. Malkin wasn’t deterred. He said one other thing of note that night after the hostilities ended — at least temporarily — with a tone very similar to the one he had after that Game 6 loss last season.
“We sent a message that we’re ready for the playoffs.”
This seems like the appropriate spot to get a Capitals response from one more Russian player who figures to play a huge part in the series.
“I can’t wait,” Alex Ovechkin said.
That makes at least two of us.
Ron Cook: rcook@post-gazette.com and Twitter @RonCookPG. Ron Cook can be heard on the “Cook and Poni” show weekdays from 10 a.m. to 2 p.m. on 93.7 The Fan.






Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.