The Pirates have added a new pitcher, but it might come with the loss of one of their best players for the rest of the season.

The team claimed left-handed pitcher Wei-Chung Wang on Satur­day off waiv­ers from the Oak­land Ath­let­ics, and the corresponding move was transferring outfielder Gre­gory Polanco from the 10-day in­jured list to the 60-day list to make room on the 40-man ros­ter.

Polanco hasn’t played for the Pirates since June 16 and was placed on the injured list June 22. Polanco’s date ended up be­ing ret­ro­ac­tive to June 19. The Pirates are 24-37 without Polanco.

He missed the first 19 games of the sea­son as he re­cov­ered from a left shoul­der in­jury in the 2018 off­sea­son. Polanco posted a .242/.301/.425 slash line with 6 home runs and 17 RBIs.

Advertise with us

Polanco is technically el­i­gi­ble to re­turn since it has been over 60 days since he went on the IL, but Pirates man­ager Clint Hur­dle didn’t seem con­fi­dent that Polanco would re­turn to ac­tion this year.

“He’s still work­ing through some things. He’s put ev­ery ef­fort and en­ergy into try­ing to get back,” Hur­dle said. “It hasn’t worked out as quickly as he would’ve liked. His fo­cus was to fin­ish. I’m not even sure what date that puts him out un­til. I think it wipes him out for the sea­son. The fo­cus will now be on what’s next for next year.”

Hur­dle said that the re­al­ity of the sit­u­a­tion could pro­vide clar­ity for Polanco.

“There’s prob­a­bly some free­dom of mind since he isn’t on a time-sen­si­tive cal­en­dar to get back if he doesn’t feel ready,” Hur­dle said. “It may un­der­stand­ing that his idea of be­ing ready was at one time has changed a lit­tle bit. He’s go­ing to have the win­ter to work through it. He’ll have the time to get stron­ger for next spring to be the best that can be go­ing into 2020.”

Polanco ag­gres­sively re­habilitated to re­turn April 22 from his 2018 sur­gery. One can make an ar­gu­ment that Polanco re­turned too soon. Hur­dle didn’t agree with the as­sess­ment.

Advertise with us

“There are very few play­ers that don’t want to get back on the field once they get hurt,” he said. “It was a chal­leng­ing in­jury to get back from. He worked ex­tremely hard. He played ex­tremely well for a while when he came back. Who’s to say it was too soon?”

Hur­dle did ac­knowl­edge that work­load could’ve been too much for Polanco.

“Once he got in­volved in the grind and the con­tin­u­a­tion of play and the reps that ac­cu­mu­la­tion could’ve caused some chal­lenges,” Hur­dle said. “It’s a les­son learned for all of us. He’s an im­por­tant guy in our club­house.”

Wang, 27, a na­tive of Tai­wan, went 1-0 with a 3.33 ERA. He pitched 27 in­nings and al­lowed earned runs in 20 re­lief ap­pear­ances for the A’s this sea­son.

Wang held left-handed hit­ters to a .186 (8 for 43) av­er­age. He also made 19 ap­pear­ances with Class AAA Las Vegas, where he went 1-1 with one save and a 4.78 ERA.

Advertise with us

Wang made his ma­jor league de­but with the Mil­wau­kee Brew­ers in 2014. He made 14 ap­pear­ances with the Brew­ers that sea­son. Wang also made eight ap­pear­ances with the Brew­ers in 2017.

The Pirates ex­pect Wang to join the team Tues­day in Pitts­burgh.

Nu­by­jas Wil­born: nwil­born@post-ga­zette.com Twit­ter @nwil­born19.