CHICAGO — There are 49 rigid steps from the visitors dugout at the bottom of Wrigley Field to the clubhouse.
Even with several renovations, Wrigley Field still has a lot of the charm from its 1914 creation. But complications can often come with the historic feel, and the long walk up those 49 steps after an 8-3 loss against the Chicago Cubs and a three-game sweep is one of the inconveniences the Pirates experienced.
The majority of the 39,291 fans stayed. Pirates players and staff heard them celebrating, singing, “Go Cubs Go.” Near the top of the stairs, there is only a chain-link fence separating the revelers at the game from the players as they climb those steps. Perhaps no player’s trip up the stairs and past the cheering masses was tougher than that of Trevor Williams.
“I failed to execute pitches at the end,” Williams said after Sunday’s loss against the Cubs. “I thought I made some good pitches early. Toward the end, I didn’t execute.”
Williams allowed a career-high 11 hits and tied his career high with eight runs surrendered.
“Fastball execution wasn’t his friend,” Pirates manager Clint Hurdle said. “He’s going to compete. He’s going to get after it. He’s not getting the ball where he exactly wants to.”
Read More
“I don’t make excuses for people. It’s 13 days away. That can be problematic. In his case, a guy who’s a touch-and-feel guy and pitches with command pitches off the fastball, it affected him today.”
Jason Heyward hit a two-run home run in the fifth off a Williams changeup to give the Cubs a 5-3 advantage.
“It was a changeup down,” Williams said. “From an execution standpoint, I thought I executed well. Heyward put a really good swing on it.”
Heyward’s home run was his 15th this season. Heyward joined teammates Kyle Schwarber, Willson Contreras, Anthony Rizzo, Kris Bryant and Javier Baez with at least 15 home runs. The National League Central Division-leading Cubs are the only team in baseball with six players with 15 or more home runs.
“It’s a good lineup,” Williams said. “They’re world champions. That core is still together. They’ve been playing really good ball coming out of the All-Star break. They’re putting really good swings on the ball as well. Kudos to them. They did a great job putting some good [at-bats] together and making me throw pitches where I was behind in the count.”
Williams got out of the fifth inning with a strikeout against Robel Garcia, who had doubled in each of his previous two at-bats against Williams.
Hurdle had reliever Richard Rodriguez warming up and he could’ve gone with him, but instead went back to Williams for the sixth inning. Hurdle wanted to give Williams a chance to improve his outing after giving up three runs in the fifth.
Unfortunately, it would get worse. Albert Almora Jr. hit his first career pinch-hit home run with one out and Schwarber bashed his 19th home run of the year into the right-field bleachers on the next pitch.
Baez ended the outing for Williams with a single in the hole between second and third. Rodriguez came in to spell Williams. The eighth run of the contest came on a Rizzo sacrifice fly that scored Baez.
“We knew that the second half was going to be tight with our division. We have a lot of division games the second half,” Williams said. “Division [games] are worth more. They’re weighted more because you’re playing against them directly. It’s a tough first series out of the break for us. However, we have an opportunity to go to St. Louis tomorrow, win the first one and go from there.”
Those steps Williams and the rest of the Pirates (44-48) had to climb after the loss Sunday are symbolic of the 5½-game deficit the Pirates have in the divisional race.
“We’ve got all the confidence in the world in our guys,” Williams said. “We’ve been going on some great runs this season and in seasons prior. Once we catch fire and we get going, we can be a really fun team to watch play.”
Another one of the many old-school features of Wrigley is the hand-drawn out-of-town scoreboard. During the games, there is a banner for every team in the big leagues and the divisional standings align them. As those banners went down and the white flag with the blue “W” went up, the Pirates banner was fourth in the Central.
Williams has to be better than his 9.53 ERA in his past four starts if the Pirates want even to imagine their banner moving up. Williams has allowed 24 earned runs in 22⅔ innings.
Nubyjas Wilborn: nwilborn@post-gazette.com Twitter @nwilborn19.





Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.