Let’s first give Colin Moran and Kevin Newman credit. They’ve exceeded expectations that many had for their respective third base and shortstop spots in the offseason.

Moran is hitting almost .300, has added 10 homers and driven in 49 runs. Newman, meanwhile, has been even better since returning from injury at the beginning of May. His .327 batting average trails only fellow rookie Bryan Reynolds on the active roster, and he’s hit six homers despite a lack of power-hitting pedigree.

Their success stories, however, must be qualified. Their deeper statistical profiles aren’t nearly as impressive as their conventional numbers suggest. In fact, their true production continues to trail that of left side of the infield pairings around the NL Central.

Let’s start with Moran, because his numbers seem the most deceptive at this point. Beyond the batting average and RBI total, there’s not much that’s particularly impressive.

Advertise with us

His high strikeout rate of 24.2% has driven down his walk and on-base rates. That, in turn, is a drag on his .815 OPS, which puts him 17th among big-league third basemen with at least 250 plate appearances. Both Chicago’s Kris Bryant (.955) and Milwaukee’s Mike Moustakas (.855) are well ahead within the division. (Note: Moustakas has also played a lot of second base.)

Other offensive measures are similarly uninspiring. His weighted on-base average, which weighs extra base hits more heavily than standard on-base numbers to get a more accurate view of a player’s contributions, is 17th at .340. And his weighted runs create-plus, another popular catch-all offensive stat that calculates production above or below league average — with 100 as a baseline — is 18th at 109, or 9% above league average.

He’s also not hitting for power nearly as often as many of his contemporaries, despite a respectable homer total. Isolated power, or ISO, is a measure of how often a player hits for extra bases. Moran’s .187 figure is 18th among third basemen. Bryant (.256), Moustakas (.288) and Cincinnati’s Eugenio Suarez are also well ahead of him on that front.

Then, of course, there’s the defense, which is where Moran really struggles, pretty much regardless of metric.

Defensive runs saved (DRS) is a popular one, and he’s minus-3 there, 23rd among third basemen with at least 400 defensive innings. His ultimate zone rating per 150 games, which measures a fielder’s value in terms of runs prevented or given up in an average number of attempts, is even worse at minus-21.8. Fangraphs classifies even minus-15 as “awful.”

Advertise with us

His glove is such a drag that it almost cancels out his offensive production. Fangraphs pegs his overall value at just 0.8 wins above replacement, putting him 24th among third basemen, minimum 250 plate appearances. That number might have been a bit better with more playing time before the All-Star break but would likely pale in comparison to the production from Bryant (3.7), Moustakas (2.4) and Suarez (1.3) regardless.

Newman’s story is a bit different, in that he’s legitimately toward the top in some meaningful categories beyond his conventional stats.

His .851 OPS is eighth among shortstops with at least 240 plate appearances. His wOBA is seventh at .358. And wRC+ is sixth at 123.

Like Moran, however, his power numbers are still not great overall — his .152 ISO is 24th — and don’t show many underlying signs of upside. His 24% soft contact rate puts him second among shortstops, and his 28.6% hard contact rate puts him 28th. That, and his somewhat elevated batting average on balls in play of .354 — most players, good and bad, tend to settle around .300 — suggest he’s a candidate for regression.

He’s also not much better with the glove. His defensive runs saved is at minus-1, 21st among shortstops, and his UZR/150 is minus-7.0, good for 22nd.

Advertise with us

It adds up to a WAR of 1.5, 19th among shortstops and well behind Chicago’s Javier Baez (3.4) and St. Louis’ Paul DeJong (2.8).

Combined, Newman and Moran have the second-lowest WAR total of any primary left-side pairing in the division at 2.3. They trail Chicago’s Bryant and Baez (7.1), St. Louis’ DeJong and Matt Carpenter (3.2) and Milwaukee’s Moustakas and Orlando Arcia (2.7.) They’re ahead of only Cincinnati’s Suarez and Jose Iglesias, who stand at 1.7.

You’re getting the picture here. Both are certainly showing encouraging signs of progress from last season, when Moran was dreadfully inconsistent and Newman looked mostly lost as a September call-up.

It’s just important not to overstate that growth. Both have a long way to go to be merely average big-league starters at their positions, let alone All-Star caliber players, and until they get to that level, it’s fair to question whether the Pirates should have more aggressively sought better options in the offseason.

Adam Bittner: abittner@post-gazette.com and Twitter @fugimaster24.