About a week and a half ago, Pirates manager Clint Hurdle invited Kevin Newman into his office. “How you doing?” Hurdle asked.

“I’m OK.”

This did not satisfy Hurdle, who equates ‘OK’ with ‘mediocre,’ the Latin roots of which mean halfway up a rocky mountain, not a place anyone wants to be.

“So then we just walked through it,” Hurdle said. “‘So what’s going on?’ ‘The game’s pretty fast. I’m a little overwhelmed.’ ‘Basically son, JV is Triple-A. This is varsity. We’ll figure it out together. Just acknowledge the fact that we’ve seen it before. You’re not the first guy walking through this fire.’

Advertise with us

“That in and of itself hopefully loosened him up a little bit,” Hurdle said.

Through Newman’s first 15 games in the major leagues, he had four hits and 11 strikeouts in 35 at-bats. The game has since slowed down: The 25-year-old rookie shortstop entered Tuesday’s game against the Royals, which he did not start, with a six-game hitting streak, during which he went 9 for 23. He drove in two runs Sunday, including the game winner, and went 3 for 5 Monday, including a ninth-inning single during a rally that put the winning run in scoring position.

“It’s more in your mind,” Newman said Sunday. “It’s more, the game seems like the pitchers are better — the pitchers are better, obviously, they’re all better here in the big leagues — but it seems like they’re unhittable. It seems like the guys are so much bigger, and they’re all bigger and faster, but it kind of gets blown up a little bit more out of proportion.

“These guys, they’re baseball players. They’re really good baseball players. They’re not super humans.”

The Milwaukee Brewers drew more than 30,000 fans for each of their three games against the Pirates this past weekend. Newman had never played in an environment like it. It’s hard replicate it. The more games he plays at this level, the easier it gets.

Advertise with us

“You get more confident with yourself,” Newman said. “You get more confident with the fact that, I got here for a reason. It’s my skill set. You don’t have to do more to be able to perform here.”

Kramer pays up

In place of eye black during batting practice Tuesday, Kevin Kramer found himself wearing temporary Fresno State Bulldogs tattoos on his cheeks. Kramer, a UCLA alum, lost a bet to Jordan Luplow, who played at Fresno State. Fresno State football team beat UCLA, 38-14, on Saturday.

Bill Brink: bbrink@post-gazette.com and Twitter @BrinkPG.