BRADENTON, Fla. — On the day pitchers and catchers took their physicals at Pirate City, Francisco Cervelli struck a balance. He remained reverential of Andrew McCutchen (“The king of Pittsburgh”) and Gerrit Cole (“Best arm I’ve ever seen in my life”). But after the Pirates traded them, the show must go on, he said.

“We’ve got to move forward,” Cervelli said Tuesday. “We got new guys. This is not about one or two guys. We’ve got 25 men here who can make a lot of things happen.”

The notion of moving forward applies both to the Pirates, who begin spring training this week without the face of the franchise and their best starting pitcher, and for Cervelli, who once again is attempting to stay healthy after a season full of injuries.

He understands the ramifications of the two major trades this offseason — “When those guys got traded, it was sad,” he said. “I cannot lie to you. I felt like something was taken from us.” — but he has attempted to put them in the past. Unlike Sean Rodriguez, who criticized ownership at PiratesFest, and Josh Harrison, who publicly requested a trade after the Pirates traded McCutchen, Cervelli said he does not care what the Pirates’ front office does.

Advertise with us

“I get paid to play baseball,” Cervelli said. “I’m just an employee. This is the love of my life. I want to play hard every day. I hope they don’t want to do anything with me, because I would love to retire on this team.”

The three-year, $31 million contract Cervelli signed in May 2016 expires in ’19, but Cervelli made it clear he wants to play longer than just the next two years. After the healthiest season of his career in 2015, his first with the Pirates, Cervelli played 182 combined games in 2016 and ’17. A broken hamate bone in his left hand cost him time in 2016, and a concussion, lingering issues with the left wrist and a quad injury limited him to 81 games last year. The strained left quad ended his season in late August.

He turns 32 in March. He made time for trips to the beach in the Dominican Republic, Aruba and Mexico, but started offseason training in October.

“You start slow and go little by little,” he said. “Remember, I didn’t play in September, so I started early because I want to fix all the problems. Now, it’s really good.”

He spent the offseason working on mobility, including Capoeira, a Brazilian martial art that combines elements of dancing, music and acrobatics, to stay on the field.

Advertise with us

“I’m like 20s again,” Cervelli said. “I want to be able to do so many things behind the plate. I got a lot of bad habits the last two years because of injuries, to change mechanics and things. I’m new.”

So is a good chunk of the Pirates’ projected roster. Three of the pitchers Cervelli must learn about joined the Pirates in the Cole and McCutchen trades: Joe Musgrove, Michael Feliz and Kyle Crick. The Pirates went 75-87 last year, their second consecutive losing season, with McCutchen and Cole, and did not add a major league free agent this offseason.

“This is a young team now,” Cervelli said. “We are capable to do a lot of good things, man. We’ve got to start from now. The mentality has to be from Day One. It’s not, let’s see what happens. We’ve got to get together and move forward.”

Bill Brink: bbrink@post-gazette.com and Twitter @BrinkPG.