ST. LOUIS — The locker between outfielders Andrew McCutchen and Gregory Polanco in the visiting clubhouse at Busch Stadium was unoccupied. The belongings remained — gray road uniform, baseball cap and two Rawlings mitts with Gold Glove patches — but the player, Pirates All-Star center fielder Starling Marte, was gone by about 4 o’clock Tuesday afternoon.

Marte, 28, has begun his 80-game unpaid suspension for violating Major League Baseball’s Joint Drug Agreement by testing positive for Nandrolone, a performance-enhancing substance. A first-time offender, Marte may return to the Pirates in mid-July. He is ineligible for the playoffs.

“In this very difficult moment I apologize to my family, the Pittsburgh Pirates, my teammates, my fans, and baseball in general,” Marte said in a statement. “Neglect and lack of knowledge have led me to this mistake with the high price to pay of being away from the field that I enjoy and love so much.

“With much embarrassment and helplessness, I ask for forgiveness for unintentionally disrespecting so many people who have trusted in my work and have supported me so much.”

Advertise with us

Marte, the Pirates’ most valuable player last season, offered no further public explanation. He did not speak with reporters. He received permission from manager Clint Hurdle and general manager Neal Huntington to speak to the team before their Tuesday night game in St. Louis.

Gregory Polanco, one of Marte’s offseason training partners, described his close friend as distressed. In the team meeting, Polanco said, Marte cried. Earlier in the afternoon, Polanco was eating lunch when Marte approached and informed him of the impending suspension.

“I was like, ‘I don’t believe you, bro,’ ” Polanco said. “Then I went to Twitter and saw the [news].”

Pirates management focused on the future. Team president Frank Coonelly said the Pirates, while disappointed in Marte, stand by the league’s ruling and “will look forward to getting Starling back after the All-Star break.” Huntington said any potential appeals processes “have been exhausted,” so the team will employ a “next man up” mentality to replace Marte. Hurdle said there is “closure,” and the organization now has a chance to “step forward and play.”

The immediate moves were simple. Marte was added to the restricted list, alongside Jung Ho Kang. McCutchen returned to center field, his natural position. Polanco stayed in left. Right field will belong to Adam Frazier, Josh Harrison or other utility men. Corner outfielder and first baseman Jose Osuna was recalled from Class AAA Indianapolis to fill the open roster spot.

Advertise with us

In general, Pirates players expressed disappointment and resolve regarding Marte’s suspension. They’ve voiced opinions in the past when other players in the league have been popped for performance-enhancing drugs. It’s tougher to stomach when the player is a friend.

“When you make a mistake, you gotta pay for it,” McCutchen said. “It’s that simple.”

By the same token, McCutchen added, “[Marte] has our support. He has my support. Guys make mistakes, but the last thing I need to be doing is distancing myself away from him or whatever that may be. I’m just trying to be a good friend before I am a teammate.”

“He’s not exiled,” Harrison echoed. “He made a mistake.”

Gerrit Cole, the team’s MLBPA representative, admitted he and most of the Pirates “haven’t walked in [Marte’s] shoes before. We’ll try to reserve judgement, because he’s our brother.”

Advertise with us

In baseball’s battle against steroids, PED suspensions indicate betrayal — of the team, of the game. Accusations and convictions can cloud players’ reputations for the rest of their careers.

On Tuesday, the Cubs’ Anthony Rizzo, whose team was swept last weekend by the Pirates, told Yahoo, “I think [Marte is] a great guy. Me and him always mess around. But when it comes down to it, it’s good that we’re still catching guys that are trying to cheat the system — any system that’s in place, no matter what it is in life, there are going to be people trying to beat it.”

Texas Rangers reliever Jake Diekman wrote on Twitter, “You get suspended, you make the minimum for the rest of your career. Take something they care about.”

Marte will lose ​roughly half of ​his $5 million ​salary​ this season​. He is in the fourth year of a six-year, $31 million contract extension signed in 2014, a deal which includes club options for 2021 and 2022. Marte will be eligible for a rehab assignment 15 days before his suspension is up, Huntington said. Until then, he may train near home in the Dominican Republic, where he’ll have access to the Pirates’ Dominican academy, or in Bradenton, Fla.

Polanco suggested to Marte he stay in Pittsburgh, to stay close.

Advertise with us

“This is something I couldn’t even imagine,” Polanco said, standing beside his and Marte’s lockers. “Something heartbreaking. Something hard to explain. It’s your brother going through this.”

Stephen J. Nesbitt: snesbitt@post-gazette.com and Twitter @stephenjnesbitt.