DETROIT — Victor Martinez sparked a war of words Wednesday by lashing out at Gerrit Cole for drilling him in the upper back with a 95 mph fastball in the fourth inning of the Pirates’ 5-4, 14-inning win at Comerica Park.

Afterward, Martinez said “everybody knows” he was thrown at intentionally, calling it retaliation for Justin Verlander hitting Starling Marte in the forearm with a 95 mph heater an inning earlier.

“I’ve got no respect for anyone on that team, including Cole and their coaching staff,” Martinez told reporters. “Because if they think Verlander hit Marte with a 1-2 count … if they really think we did it on purpose, they’re playing the wrong sport. Nothing else to say.”

Manager Clint Hurdle’s reply was brief.

Advertise with us

“I wasn’t aware [Martinez] was the voice of reason,” he said.

In the fifth, Verlander hit Pedro Alvarez in the hip with another fastball. Both benches were warned, and there were few fireworks the rest of the way. Tigers reliever Blaine Hardy hit Gregory Polanco in the eighth but was not ejected.

When asked about Martinez’s comments, Cole shrugged and said, “That’s his opinion, man. Everybody is entitled to their own opinion. I can’t control who he respects and who he doesn’t.”

Does he respect Martinez?

“How can you not?” Cole asked. “He’s been in the league for like 15 years. One of the best hitters in all of baseball.”

Advertise with us

Cole said he didn’t intend to hit Martinez, but just “let one go inside.” At the same time, he admitted Pirates hitters have gotten “attacked inside” of late — Andrew McCutchen was hit in the elbow last week and left the game early — and Pirates pitchers must keep “owning the inner half of the plate” and “pitching aggressively.”

Tigers manager Brad Ausmus said his gut reaction after seeing Martinez hit was that it had been intentionally done. If someone deserves to be thrown at, he explained, “when it’s done the proper way, it’s over after that.”

In his mind, the Tigers had done nothing to deserve retaliation.

“I don’t really care what’s going on when they’re not playing us,” Ausmus said. “If the Pirates have issues with their hitters getting hit by pitches, that’s something for Clint. …

“This game is still played by humans, and pitchers are human, and they’re going to misfire some times and they’re going to hit people. And I think you have to be smart enough to understand when someone’s been hit intentionally and someone’s been thrown at.”

Advertise with us

Summer success

The Pirates went 17-9 in June, improving to an MLB-best 84-49 in five Junes since Hurdle took over, yet the St. Louis Cardinals still managed to increase their National League Central division lead on the Pirates from seven games to eight. The only teams with better records in June were the Cardinals (18-8) and Toronto Blue Jays (18-9).

Minor moves

Class AAA Indianapolis right-hander John Holdzkom went on the seven-day disabled list Tuesday with a right shoulder strain, his second DL stint of the season. Holdzkom allowed one run in 10 innings in June, striking out 13 and walking two.

Second baseman Alen Hanson (fractured pinky) was reinstated from the disabled list. Outfielder Jose Tabata cleared waivers and was sent outright to Indianapolis.

Stephen J. Nesbitt: snesbitt@post-gazette.com and Twitter @stephenjnesbitt.