Andrew McCutchen spun away from Atlanta Braves starter Julio Teheran’s inside fastball, but couldn’t dodge it. He wore 92 mph on his left elbow and doubled over, grimacing, as trainer Todd Tomczyk rushed out of the Pirates dugout. It was the first inning, and game over for McCutchen, the Pirates’ star center fielder.
For the second day in a row, McCutchen was hit by a pitch. For the first time since 2011, one knocked him out of a game early. X-rays showed no structural damage, but McCutchen was still smarting after the Pirates’ 8-4 win Saturday at PNC Park.
“I don’t know, maybe I need to drop-kick a pitcher,” McCutchen said with a wry smile. “Maybe that'll scare them into not throwing me in.
“I hate getting hit, but worse than that I guess pitchers don’t like getting their ERAs run up with a fastball over the middle of the plate I can do damage with. I’m sure they’d rather hit me than do that.”
The Pirates didn’t take kindly to McCutchen’s plunking. They tagged Teheran for five runs in the first, and right-hander Charlie Morton returned to form as the Pirates improved to 10-0 this season in afternoon home games, though this one stretched into the evening after a 31-minute rain delay stalled action in the fifth.
Manager Clint Hurdle said he felt a change in the air after McCutchen went down.
Read More
“It gets everybody a little bowed up,” he said. “It was a real nice push for our guys to answer in that fashion.”
Starling Marte shifted over to center field, his natural position, in McCutchen’s absence and collected three hits, upping his batting average to .460 in his past 12 home games. He also scored three times, including a steal of home in the fifth.
Pedro Alvarez, Francisco Cervelli and Jordy Mercer knocked in two runs apiece.
Morton was sharp most of the game. He pitched into the seventh, relying heavily on his breaking ball and changeup, but Jace Peterson chased him with a bases-clearing double. Five days after imploding for nine runs in two-thirds of an inning on a steamy afternoon in Washington, Morton’s final line read 10 hits and four runs allowed in six innings.
Morton showed good command, striking out six and walking none, but hit two batters. The first, Andrelton Simmons, took a fastball to the ankle in the second inning, likely a lesser retaliation for losing McCutchen.
“He gave us a good start,” Hurdle said. “A real good start.”
The Pirates batted around in a five-run first. After Neil Walker singled and McCutchen got beaned, Marte knocked an RBI-single to left, and Alvarez a two-run double to center. Cervelli singled home Alvarez and came around to score on Mercer’s RBI-single.
They pushed another run across in the fifth after Alvarez escaped a run-down between first and second. Alvarez danced on the base path long enough for Marte to dash home from third and slide across the plate before the tag. It was a set play, Hurdle explained, and it was the Pirates’ first steal of home since July 5, 2013.
“You’ve got to be bold and aggressive,” Hurdle said. “I don’t believe in a safety brake.”
Morton loaded the bases with two singles and a hit batsman to lead off the seventh, and Peterson unloaded them with a three-run double to the wall. Morton departed, while Arquimedes Caminero and Antonio Bastardo cleaned up to keep the Pirates ahead, 6-4.
Teheran, who puzzled the Pirates in a 5-4 Braves win June 6, was dinged for nine hits, six runs and a walk in six innings Saturday. Right-hander Nick Masset entered in the seventh and gave up an RBI double to Cervelli, and another RBI single to Mercer.
Pirates right-hander Deolis Guerra, making his major league debut after a decade in the minors, worked around a one-double to pitch a scoreless ninth.
“One of the biggest blasts you can have is watching a kid that’s had to fight, scratch and claw get out there, finally get the ball,” Hurdle said. “It’s fantastic stuff. Gives you goosebumps.”
Stephen J. Nesbitt: snesbitt@post-gazette.com and Twitter @stephenjnesbitt.





Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.