The way Francisco Cervelli sees it, the key to his strong offensive start this season is the same it always has been.

“Swinging at good pitches,” Cervelli said. “That’s it. Working deep in the count, doing my thing. I'm not trying to do too much.”

Through 127 plate appearances, Cervelli, the 29-year-old catcher the Pirates acquired as they prepared for Russell Martin’s departure, hit .316 with a .381 on-base percentage. He hit .373 with a .448 OBP in May entering the game Tuesday night. Monday, he hit his first home run this season.

Power is not one of Cervelli’s biggest assets — he has 11 homers in his eight-year career — but he had keen knowledge of David Phelps, the pitcher he was facing. Cervelli caught Phelps when both were with the New York Yankees.

Advertise with us

“He’s a good pitcher. He’s able to do a lot of good things,” Cervelli said. “I think I got lucky.”

Cervelli also has had the best view in the ballpark for a good portion of the rotation’s starts, and they have been consistently strong. The rotation’s 3.21 ERA is better than every team but the St. Louis Cardinals, and in their past five games, Pirates starters went 4-0 with a 2.10 ERA and 41 strikeouts in 34⅓ innings.

“They’re attacking everybody,” Cervelli said. “They’re attacking the hitters. They’re throwing strike one, [that] is the key. They’ve been great. I think they’ve been great the whole season. I always say baseball is a roller coaster, but I believe the pitching’s been consistent.”

Honor for McCutchen

Andrew McCutchen was named the National League co-player of the week, along with Milwaukee outfielder Ryan Braun.

Advertise with us

“I’m just trying to do what I can to help this ballclub out,” McCutchen said. “That’s it. That’s my job. The award’s nice, but I don’t care that much.”

McCutchen went 9 for 20 last week with a .542 on-base percentage and three home runs. Since May 6, the day after McCutchen took responsibility for the Pirates’ offensive problems and said he was “tired of going 0-for-freaking-4,” McCutchen has hit .354 with a .449 OBP, 5 home runs and 6 doubles. Asked Tuesday if he was in a better place, McCutchen said, “You look at the numbers, you can answer that.”

Minor league transaction

The Doosan Bears of the Korea Baseball Organization said they agreed to terms with Pirates minor league infielder Deibinson Romero, according to the Yonhap News Agency.

Romero, 28, was hitting .302 with a .403 OBP, 6 homers and 13 doubles in 155 plate appearances for Class AAA Indianapolis this season. He signed with the Pirates in December as a minor league free agent and was invited to spring training.

Advertise with us

Doosan must still buy out Romero’s contract with the Pirates before the deal is completed, according to the report.

Bill Brink: bbrink@post-gazette.com and Twitter @BrinkPG.