Things were a blur during Dominik Kahun’s first training camp in Pittsburgh.
Yeah, sure, the 24-year-old had to get up to speed with the Penguins’ fast-paced style of hockey. He had to figure out where coach Mike Sullivan wanted him on the forecheck and when he wanted him in the meeting room. Kahun had much to learn about his new teammates, starting with their names and faces.
But for Kahun, a German winger who was stunned when the Chicago Blackhawks traded him, the challenging transition continued when he left the rink.
While trying to find his footing with his new team, Kahun also had to find a new apartment in Pittsburgh. He had to get a set of wheels and was puzzled about why he needed a driver’s license and insurance when he had those back home. There were headaches and paperwork when his employment status changed.
Oh, and his girlfriend, Antonia, had flown over an ocean to move in with him.
“People forget about that sometimes,” Kahun said Sunday at his locker stall inside PPG Paints Arena. “It’s not always about hockey. We are humans also.”
Read More
Yes, it is natural for some to be a bit overwhelmed in new surroundings, especially when they are in a high-paying, high-pressure line of work. While at no point during a six-minute chat after Sunday’s skate did he make it an excuse, Kahun was understandably distracted by off-ice hassles in his early days in Pittsburgh.
Here’s one that popped up: What does he do with his old apartment?
“That was another thing,” Kahun said. “You have to cancel it somehow.”
Kahun, a rookie last season in Chicago immediately after coming overseas to the United States, lived in the same building as a few of other Blackhawks. When it was time to head to a game, practice or the airport, he simply carpooled. Heading downtown for dinner or some nightlife? Easy. He just grabbed an Uber.
That simple living situation helped him quickly get comfortable in Chicago, where he played all 82 games and was seventh among rookies with 37 points.
Kahun was gearing up for his second season when the Blackhawks dealt him to the Penguins in June for defenseman Olli Maatta. He arrived in Pittsburgh three months later for training camp and probably spent more time talking to director of team operations Jason Seidling than his head coach.
“Chicago, I had just settled in there and everything was good. Then they traded me,” he said. “It was almost like another rookie season for me at the start.”
Seidling, a former media relations staffer who is also in a rookie year of sorts in his new role as the lead player liaison, hooked Kahun up with an apartment, helped him find a car and pointed Kahun and his girlfriend in the direction of places like the nearest PennDOT branch and the doctor’s office.
“He helped me,” Kahun said. “He did a great job. He made it easy for me.”
It took Kahun a while to get comfortable, but he is starting to feel at home.
“The start was a little tough for me, to get used to all the things,” he admits. “I didn’t have a good preseason, I would say. But now I have found my game.”
Kahun tallied just two points in his first 11 games in Pittsburgh and some nights went unnoticed unless you went looking for him. Looking to find the right fit, the Penguins moved Kahun up and down the lineup and had him switch wings.
Before a Nov. 2 loss to Edmonton, the only time they have had a full, healthy lineup, Sullivan told Kahun he was the odd man out. It was a turning point.
“It was a little bit of an adjustment for him,” general manager Jim Rutherford said Nov. 6. “And Sully talked to him about some of the things he needed to do to get back to his game and it was like magic. A game later, he was moving his feet more and was back to that quickness. … His game has really come on.”
Kahun, who had a game-winning goal among his four points in the two games prior to being a healthy scratch for that one game, is more often showing off his quickness and skill. He is not getting bumped off the puck quite as easily.
And when the winger doesn’t have the puck, it seems to be finding him.
In Saturday’s 6-1 win over the Toronto Maple Leafs, Kahun was skating toward the slot when Brandon Tanev got tripped up and slammed into their goalie. The puck came right to Kahun, who was suddenly staring at an empty net.
“I think it’s funny,” Kahun said after the game. “My job wasn’t that hard.”
That was one of two goals Kahun scored in a five-minute span in the second period, giving him five in 19 games. He has 10 points and a plus-7 rating.
Not bad for a guy who couldn’t find the net – or a DMV – two months ago.
“It’s taken him a little while to adjust I think to his new environment, both on the ice and off the ice,” Sullivan said Sunday, adding, “It’s never easy to come to a new team. … But I think we’re starting to see the benefits and the attributes that Dom has and his capability to play the type of game we’re trying to play.”
Matt Vensel: mvensel@post-gazette.com and Twitter @mattvensel.






Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.