Penguins on upcoming 2019-20 season
Step into any NHL locker room, and you’ll immediately be transported into a tour of nations, with different languages, accents and cultures around every corner.
Take the Penguins locker room, for example. There’s the French-speaking Canadians, Latvian-speaking Teddy Blueger, Swedish-speaking Patric Hornqvist. Heck, newly acquired forward Alex Galchenyuk speaks three languages himself: Italian, English and Russian.
Or, at least he did.
Galchenyuk picked up the languages as a kid, when his dad, Alexander, moved around Europe playing pro hockey. But, as Galchenyuk developed into a prospect of his own and the eventual No. 3 overall pick in the 2012 draft, he was forced to speak English more and more. The Russian lagged behind.
“Even though it’s my first language, it’s something I don’t use that much,” Galchenyuk said. “I only talk to my parents, my sister, so that’s it. It’s slowly getting worse and worse.”
Luckily for Galchenyuk, he won’t have to venture far to hear his native tongue this season. Right next to Galchenyuk’s at UPMC Lemiuex Sports Complex is fellow Russian Evgeni Malkin’s locker.
Read More
That’s no coincidence.
While there’s bound to be plenty of line shuffling this season, there’s a good chance the Penguins’ second line could feature both Russians, with Malkin at center and Galchenyuk on one of the wings. Building chemistry and having open lines of communication will be critical on the ice, no matter what language they choose.
That process, still in its early stages, continuen Tuesday. Galchenyuk and Malkin were part of a group of 13 skaters and two goalies who participated in an optional, informal workout. Things ramp up more Friday when the Penguins open training camp at their facility in Cranberry.
“Coming in here, meeting all the guys, it’s great,” Galchenyuk said. “But the most exciting part is getting on the ice and skating with everybody, getting to know everybody, getting used to it, [building] a little bit of chemistry. Everyone is looking forward to camp.”
This will be an important training camp for both Russians, but for different reasons.
Malkin endured a rare down year last season, at least compared to his Hart-Trophy-winning standards. He racked up a career-high 84 turnovers, piled up the second-most penalty minutes of his career (89) and finished minus-25, by far a low watermark.
The Penguins shook things up dramatically this offseason when they shipped Malkin’s linemate, Phil Kessel, to the Arizona Coyotes in exchange for Galchenyuk and defenseman prospect Pierre-Olivier Joseph.
It will be interesting to follow how the move impacts both Russians. Malkin used to be able to defer to the other star on his line. But now, there’s no questioning that this is Malkin’s line this year.
Meanwhile, at 25, Galchenyuk still has plenty of career ahead of him and time to reach another gear. His ceiling appeared high when the Montreal Canadiens invested the No. 3 overall pick in 2012. In his relatively brief six-year career, he’s had to make a number of changes. He has gone through position shifts, from center to the wing. He’s changed scenery, from Montreal to Arizona to Pittsburgh.
So far, his best statistical season came in 2015-16 when he scored 30 goals and tallied 56 points. Last year, in 72 games with Arizona, he tallied 41 points. If you’re counting at home, that’s exactly half as productive as Kessel, who recorded 82 points last year.
But how much of a boost will Galchenyuk get from playing next to Malkin? We’ll start to get answers Friday.
Mike DeFabo: mdefabo@post-gazette.com and on Twitter @MikeDeFabo.







Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.