I went to high school with a girl whose family was extraordinarily wealthy. Her home was a compound in the middle of the city, with tennis courts and a five-car garage. I know all this because we played soccer together one year, and her mother, after I received recognition as a student-athlete, hired me to tutor her daughter in math.

Shoshana and I were friendly. We were too different to really be friends, but I was in her pool house, working with her through pre-calculus equations, when she remembered about a different homework assignment in her Integrated Chemistry and Physics course.

She’d done poorly on it, and the teacher had required a signature from her mother. She, a child raised to buy or bully her way out of any predicament, quickly forged her mother’s signature. I raised my eyebrows in shock. Why would she do this in front of me?

“Eyes that don’t see, heart that doesn’t feel,” she said, smiling conspiratorially, quoting a common Spanish-language aphorism. Shoshana, like me, had a Mexican parent.

Advertise with us

It was better like this for everyone involved, Shoshana firmly believed. Her teacher had the required signature, and her mother was not suffering with the knowledge of Shoshana’s failures.

The scheme worked well. Until Shoshana did not pass ICP. There was no forgery good enough to change her grade point average.

All I do is win

Another Spanish language aphorism goes, “You can’t block out the sun with only a finger.” Holding your thumb between your face and the sun, you’ve temporarily kept it out of your eyes, but everyone else can still see the light. You can too, if you’re honest.

The national monthly jobs numbers for July, as reported by the Bureau of Labor Statistics, came in well below all predictions, at only 73,000. Preliminary numbers for May and June were adjusted to their final count, coming in at only 19,000 and 14,000 jobs respectively.

These numbers are bad, really bad, for the Trump administration. They are so bad, that the president fired Erika McEntarfer, the Senate-confirmed head of the BLS, as if blaming the non-partisan statistician would block out the sun.

Advertise with us

The president can make up the numbers all he wants. But the people out there, the ones who cannot find gainful employment, the ones who are dropping out of the workforce completely — they know the truth.

The president can forge all the worksheets in the world, he can unfurl a battalion of umbrellas against the sunlight. But that doesn’t change the fact that his economic policies are failing, and that most people see the numbers for what they are – plain as day.

No matter what

In 2016, candidate Donald Trump asserted that the “real unemployment rate is probably 20%,” when most contemporary studies pinned it at 5%. Even the ones that included “both discouraged workers and part-time workers who would like to be full-time workers,” reported a rate closer to 9.7%.

An article in the New Yorker observed that we must question “how we measure and what we measure.” But, writer Zachary Karabell pointed out, “there’s a vast difference, however, between such healthy questioning and a flat-out assertion that the numbers are lies or fake or phony.”

“The problem is that when you reject the basic legitimacy of government statistics (as opposed to questioning their methodology),” Karabell wrote, “you run the risk of entering a fun-house world.”

Advertise with us

Nine years later, we’ve entered the heart of the mirror maze: Beef prices have hit record highs. Average prices on eggs, chicken, orange juice, bacon and bread have increased in comparison to last year. Groceries overall cost 2.2% more, with some households paying as much as 10% more.

The United States is the only developed nation dealing with a drop in international tourism, at an estimated cost of $29 billion. Domestic tourism has declined as well, and even though hotel and airline prices have all fallen 3%, that reflects a downturn in spending, rather than a healthy economy rebounding.

Never get enough

But the president wants us to know that he is winning, that his tariffs, mostly paid by U.S. consumers and importers, have brought in so much money, that his policies are wonderful — the best, really — and that the figures that show the opposite was the work of that mean lying Biden-appointed statistician trying to bring him down.

But the consequences are coming. Just look at Argentina in 2007, Greece in the early 2000s and China in 2014. Faking numbers precipitated economic recessions for them all.

It’s hard for some people to accept failure. Shoshana certainly did not. After her mother realized that she was likely to fail that year of high school, she transferred her daughter to a private school before the semester’s end. Her mother didn’t want any failures on Shoshana’s transcript either.

Advertise with us

Years later, Shoshana figured out her life, but only because she failed out of college. The lesson of failure, it turned out, pushed her to actually try to succeed, instead of simply buying, faking and bullying her way out of life’s obstacles.

It’s a lesson our president needs to learn. The “great American people” he praises need him to put his hands down and stop trying to block out the sun.

Adriana E. Ramírez is the editor of InReview, member of the editorial board and a columnist writing about books, culture and politics for the Post-Gazette. She is the author of “The Violence,” available for pre-order from Scribner. Her previous column was “Killing the mockingbird.”