State Sen. Jane Orie did not scan the document now at the center of her mistrial and new forgery charges in the middle of the night as prosecutors charged earlier this week.

Instead, according to a letter sent this week to the prosecution from Conrad O'Brien, the law firm representing the Senate Republican Caucus, the time that showed the document was scanned at 12:34 a.m. should have read p.m.

In an affidavit of probable cause issued Monday for the 16 new counts against the senator, including perjury, tampering with evidence, forgery and obstruction, the Allegheny County district attorney's office charged that a person logged on to the Senate Republican Caucus computer network as PASEN\jorie scanned in the document in question at 12:34 a.m. July 2, 2010 -- two weeks before the senator's preliminary hearing on charges that she used her legislative staff and resources to benefit her election campaign and that of her sister, state Supreme Court Justice Joan Orie Melvin.

Whatever time the documents were scanned in, said district attorney spokesman Mike Manko, it doesn't matter.

"The three pieces of misinformation supplied to our office by the attorneys representing the Senate Republican Caucus have no bearing on the prosecution in this case," he said.