Gerrit Butter, known to those in the banking business as “The Flying Dutchman,” had the ability to relate to everyone. Even those he didn’t know, or those just interested in the heavy Dutch accent he maintained after living in the United States for more than 40 years.
“Everywhere you went, people loved to talk to him, and loved his accent,” said his daughter-in-law Vicki Becker of Upper St. Clair. “Up until the day he died, people asked him where he was from.”
Mr. Butter, who lived in Upper St. Clair since 1965, grew up in Amsterdam. He died of natural causes on Oct. 19 in Hilton Head Island, S.C. He was 98.
Mr. Butter was very proud of his Dutch heritage, and because of that he never took on U.S. citizenship, said his son Adrian Butter, who’s married to Ms. Becker. He was the Dutch honorary consul in Pittsburgh from 1956 to 1981 and was knighted in the Order of Orange-Nassau by Beatrix, Queen of the Netherlands in 1983.
“He maintained a pretty strong connection with Dutch-Americans in the Pittsburgh area,” Adrian Butter said.
Mr. Butter held an array of jobs that allowed him to travel and have lasting relationships. When standing in lines he would make comments and strike up conversations with people. “He always had lots of stories to share,” Adrian Butter said.
Mr. Butter spent more than 30 years working for banks around the world. His first was in Indonesia. India, Singapore, China and Japan followed.
Mr. Butter married and had his son, Heiner, while living in India. After he and his first wife divorced, Mr. Butter moved to the United States in 1955. He relocated to Pittsburgh from New York that same year to take a job with Mellon Bank.
“He was a real character,” said Kathy Mackins, who worked as Mr. Butter’s secretary at Mellon. “When I started working for him, I was 18 and scared to death. Originally, I could hardly understand him” because of the accent.
Mr. Butter spent 26 years in business development in the bank’s international department, where he earned the “Flying Dutchman” nickname. “He never slowed down, he just went so fast,” Ms. Mackins said. “He taught me so much. He was just a terrific person to work with.”
It was also in Pittsburgh that Mr. Butter met his second wife, Loretta Pasaluka, after he stopped to help her and her family after an automobile accident.
“He stopped to help them and drove them home,” said Ms. Becker. “A couple days later Loretta tried contacting him to thank him and take him out to dinner, but he was out of the country. When he got back he got the message and they started dating.” They married in 1957.
Mr. Butter never brought his work home with him, but Adrian Butter would sometimes get a glimpse into the banking world when he would drop by the Mellon office to pick his father up for the Pittsburgh Symphony.
“He enjoyed the symphony very much,” Adrian Butter said.
Mr. Butter retired from Mellon Bank in 1981, but was inspired him to enter another vocation, bookkeeping, which he did for about 10 years. He worked for the traveling carnival Nova Expositions.
“He was a remarkable man,” said Ms. Becker. “He was somebody [who] no matter who you are, how wealthy you are, no matter what your occupation is, he could relate to you. The fact he could work in the bank with very high executive people and work in the carnival with the hands [is] what made him so unique. He didn’t have just one group of friends.”
In addition to his wife and sons Adrian and Heiner, who lives in Switzerland, he is survived his son Eric of Sudbury, Mass.
Mr. Butter’s family is planning a memorial for family and friends in December. No funeral services will be held in Pittsburgh.





Comments
Welcome to Post-Gazette subscriber-only commenting community. Please review our community guidelines.