By William Grimes

Egon Ronay, whose restaurant and hotel guides, first published in the late 1950s, alerted austerity-pinched Britons to the possibilities of fine dining and helped pave the way for Britain's current culinary renaissance, died on Saturday at his home in Yattendon, Berkshire. He was 94.

His death was confirmed by his granddaughter, Shebah Ronay.

Mr. Ronay, a Hungarian who fled Budapest for London in 1946, made a novel proposition when he published "Egon Ronay's Guide to British Eateries" in 1957. Restaurant food did not have to be bad, he said, and good food could be found in Britain.

Advertise with us

To invigorate British food culture, such as it was, he adopted the Michelin model, sending out full-time inspectors to visit restaurants and hotels all over Britain and file reports that led to a score of one to three stars. Mr. Ronay visited some 200 restaurants each year.

The first edition ran to 96 pages, written entirely by Mr. Ronay, and sold about 30,000 copies. The guide took off from there, quickly becoming an indispensable resource for hungry diners, who found assurance in Mr. Ronay's policy of accepting no advertising or hospitality from hotels or restaurants. He later began publishing annual pub and budget-restaurant guides.

The Ronay guide, published for nearly 30 years, could make or break a restaurant. Mr. Ronay boosted the careers of chefs like Raymond Blanc, Marco Pierre White and Gordon Ramsay, although he could turn on a dime. In 2008, he complained to The Daily Mail that Mr. Ramsay and the celebrity chef Jamie Oliver "are not chefs anymore, they are businesspeople."

"There's no doubt that he had a huge, huge influence and he helped British chefs to believe in themselves," Mr. Blanc told The Daily Telegraph, pointing out that his life changed forever when his restaurant, Le Manoir aux Quat' Saisons in Oxford, was named restaurant of the year by the Ronay guide in 1978.

In an interview with the BBC in 2009, Mr. Ronay said: "I really wanted to see better food. That really was my purpose."

Advertise with us

Egon Ronay (pronounced EE-gahn ron-AY) was born in Budapest, where his enormously wealthy father ran five of the city's finest restaurants. He earned a law degree from the University of Budapest but entered the family business.

He was conscripted by the Hungarian Army during World War II and, he said, deserted in 1943 and spent the rest of the war living underground in Budapest.

After the family's restaurants were taken over by the Communist government, Mr. Ronay left for London and found work managing a restaurant in Piccadilly owned by a friend of his father's.

In 1952 he opened a 39-seat restaurant, the Marquee, near Harrods, which shocked and delighted Londoners by serving French food. Its French chef, flown in from the Riviera, prepared country pates, eel stew and bouillabaisse.