"I'm getting through this because I'm a survivor"

______________________

Nearly nine years ago, Carol Black injured her hip and stopped running by the lake in North Park on Saturday mornings. Her brother, Richard Gottfried, had often invited her to worship services at New Light Congregation in Squirrel Hill.

The Saturday morning Sabbath service became Ms. Black’s new ritual, drawing her even closer to her smart, funny brother who had started attending services regularly at the Conservative synagogue in the early 1990s, after their father died.

The Gottfrieds grew up in Uniontown, where they attended a Conservative synagogue named Tree of Life with their sisters, Bonni and Debra. Their maternal grandparents lived next door and were prominent leaders in Fayette County’s Jewish organizations.

Advertise with us

“We went to services. We observed the holidays,” Ms. Black, a 67-year-old resident of Cranberry, said in a recent interview at her West View audiology office.

Her favorite holiday was Passover because she likes the meal and the story of the Jews’ liberation from slavery.

Mr. Gottfried followed his older sister to the University of Pittsburgh, where they developed circles of friends that “sort of ran together,” Ms. Black said. Each had season tickets for Pitt football games.

On Oct. 27, Ms. Black hid in a supply closet while 11 people — including her 65-year-old brother — were fatally shot at the Tree of Life/Or L’Simcha building in Squirrel Hill.

“We lost three pillars of our congregation that terrible day,” Ms. Black said. “I don’t have my brother to lead me anymore. I didn’t want to become famous, period. Fame and fortune carry a heavy price. And I’m not interested in the price.

Advertise with us

“This has just been a gut-wrenching experience. It’s soul crushing to speak of him in the past tense.”

Friends call regularly and she is doing her best to carry on. Ms. Black and her husband, Bob Gomola, have been married for 28 years.

“I’m OK, but I don’t sleep well,” Ms. Black said. “I do have contact with the rabbi, but he’s traumatized, too. We’re all just doing what we need to do to go on. My brother certainly would not have wanted me to fall apart.”

As a child, she learned “prayer book Hebrew.” As an adult, she wanted to know more and asked New Light’s spiritual leader, Rabbi Jonathan Perlman, to teach her. She studied intently for nearly a year and a half, learning how to read the ancient, 22-letter language. She also mastered chanting Hebrew, a skill called cantillation. The piano lessons she took through her sophomore year in high school helped with that challenge.

This return to Judaism, Ms. Black said, deepened her knowledge of her heritage.

Advertise with us

“The more I learned, the more I wanted to learn. I did not remember at all how to read Hebrew. My brother was also very helpful in my preparation,” she said.

Two years ago, in October 2016, Ms. Black’s family and friends attended a service where she celebrated her bat mitzvah by leading the call to prayer, reading from the Torah, chanting haftarah — a reading from the Book of Prophets — and giving a speech. The bar or bat mitzvah is a coming-of-age ceremony for conferring religious responsibility, usually at age 13 for boys or 12 or 13 for girls.  

The Torah text she read in Hebrew from the Book of Genesis is “Lech Lecha,”  which means “go forth,” Ms. Black said. It was “all about Abraham being called by God to service.”

Her bat mitzvah was especially meaningful, Ms. Black said, “because I chose to do it.” She also became a gabbai, whose duties include opening a closet where the Torah scroll is kept, saying a blessing over part of scripture, raising and dressing the Torah scroll and directing the service.

“We assist the Torah reader to make sure that the reading is correct,” Ms. Black said.

Advertise with us

A gabbai also honors congregation members by calling them up to the bima, or altar, to read. Her brother was a gabbai, too.

“We were a brother-sister team of gabbaim. I don’t know how common that is anywhere in the United States. It’s not unprecedented. It’s probably not very typical,” Ms. Black said.

Back in the mid-1960s, her sister, Debra Salvin, who lives in Richland, read from the Torah on the same weekend that her fraternal twin brother, Richard, celebrated his bar mitzvah.

“Her bat mitzvah was Friday night. His was Saturday morning. My mother had a huge meal at the house and everybody was invited.... My mother did not want to leave Debi out because she’s a twin,” Ms. Black recalled.

In May 2017, Ms. Black and her siblings lost their mother, Miriam Gottfried, an energetic optimist who played bridge and golfed into her 90s.

Advertise with us

“I’m getting through this because I’m a survivor. You have to take care of yourself. You do have to go on living. You want to make the remaining days count and make them meaningful,” Ms. Black said.

She plans to return to services at New Light Congregation.

“They have become my shul family,” she said, using the Yiddish term for synagogue. “I love them all dearly. I am going to go back there because they need me and I need them.”

Marylynne Pitz: mpitz@post-gazette.com, 412-263-1648 or on Twitter:@mpitzpg